1 00:01:08,458 --> 00:01:09,458 من أنت؟ 2 00:01:09,792 --> 00:01:11,077 هذا ليس مهما 3 00:01:11,667 --> 00:01:12,667 ماذا تريد؟ 4 00:01:13,833 --> 00:01:14,833 أقتلك 5 00:01:26,167 --> 00:01:27,873 يا زعيم، لقد تم الأمر 6 00:01:28,917 --> 00:01:29,917 أنا أعرف ذلك 7 00:01:30,583 --> 00:01:31,583 ودفعتي؟ 8 00:01:35,083 --> 00:01:36,083 لا شيء 9 00:01:36,500 --> 00:01:37,740 أنت لا تمزح، أليس كذلك؟ 10 00:01:37,958 --> 00:01:38,958 لقد أخبرتك من قبل، 11 00:01:39,083 --> 00:01:41,415 نصف قبل القتل ونصف بعده 12 00:01:41,833 --> 00:01:43,118 ماذا يفترض أن يعني؟ 13 00:01:43,417 --> 00:01:44,953 أنا لا أمزح 14 00:01:45,125 --> 00:01:47,116 لا تنظر إلي وكأنني رجل ثري 15 00:01:47,500 --> 00:01:49,582 ليس لدي فلسا واحدا في جيبي 16 00:01:50,583 --> 00:01:53,541 إنه خطأي، حقا 17 00:01:53,792 --> 00:01:55,498 مثل هذه الشقة 18 00:01:55,917 --> 00:01:58,158 قبل بضعة أشهر، اعتقدت وكان السوق عظيما 19 00:01:59,125 --> 00:02:00,706 لذلك حصلت على عشرات منهم 20 00:02:01,625 --> 00:02:02,905 أنظر، ليس عليك أن تشرح، 21 00:02:03,208 --> 00:02:04,618 لقد اشتريت أيضًا شقتين هناك 22 00:02:04,792 --> 00:02:07,329 - حقا؟ - نعم 23 00:02:07,833 --> 00:02:08,367 أين؟ 24 00:02:08,542 --> 00:02:11,500 - بلوك 67؟ - لا قطعة 7. إلى البحر 25 00:02:11,792 --> 00:02:13,282 ثم اعتبر نفسك محظوظا 26 00:02:13,458 --> 00:02:14,664 ولكن أنا في القرف العميق. 27 00:02:14,958 --> 00:02:16,949 حصلت على 3 في المربع 8، المستوى الأدنى، 28 00:02:17,125 --> 00:02:18,615 7 في بلوك 2، مستوى عال 29 00:02:18,917 --> 00:02:20,498 كلها تواجه التل 30 00:02:20,667 --> 00:02:22,643 هل أنت متأكد؟ كل أقل مستوى وتواجه التل؟ 31 00:02:22,667 --> 00:02:25,579 سوف تخسر المال، وأنا أضمن لك. أيها الأحمق 32 00:02:26,667 --> 00:02:27,667 انتظر ثانية 33 00:02:29,000 --> 00:02:30,920 أنا لم آت للحديث عن العقارات معك 34 00:02:31,833 --> 00:02:33,789 الآن بعد أن لم يكن لديك الدفعة الأخيرة بالنسبة لي 35 00:02:34,125 --> 00:02:35,285 إذن ما هي الصفقة هنا؟ 36 00:02:37,125 --> 00:02:39,616 ننسى الدفعة الأخيرة، حسنا؟ 37 00:02:40,333 --> 00:02:42,619 في الواقع أنا هنا لأسأل لك أن تفعل لي معروفا 38 00:02:43,042 --> 00:02:44,157 اقتلني 39 00:02:44,542 --> 00:02:45,247 ماذا؟ 40 00:02:45,417 --> 00:02:46,907 وفقا للقاعدة 41 00:02:47,333 --> 00:02:48,914 لديك الحق في قتل العميل 42 00:02:49,083 --> 00:02:50,619 إذا لم يتمكن من دفع الدفعة الأخيرة 43 00:02:51,625 --> 00:02:52,956 إذا قتلتني فعائلتي 44 00:02:53,125 --> 00:02:54,684 سوف تكون مؤهلة للحصول على أموال التأمين 45 00:02:54,708 --> 00:02:56,539 فقط تعامل مع الأمر على أنه مساعدة الأرملة 46 00:02:56,917 --> 00:02:57,952 اقتلني، حسنًا؟ 47 00:02:58,125 --> 00:03:00,036 ألا يمكنك أن تقتل نفسك فحسب؟ 48 00:03:00,833 --> 00:03:03,575 لم أكن أعلم أنني سأكون سيئ الحظ إلى هذه الدرجة 49 00:03:03,750 --> 00:03:05,206 لم أحصل على هذا النوع من التأمين 50 00:03:05,375 --> 00:03:06,615 إنهم لا يغطون حالات الانتحار 51 00:03:06,792 --> 00:03:08,032 لا، لا أستطيع أن أفعل هذا 52 00:03:08,208 --> 00:03:09,573 بدون مال مرتين في اليوم 53 00:03:09,750 --> 00:03:11,160 يمكنك معرفة هذا بنفسك 54 00:03:12,042 --> 00:03:19,665 ربما علي أن أتظاهر بالتنظيف النوافذ وسقطت 55 00:03:20,750 --> 00:03:22,411 اعتني بنفسك يا سيد تسي 56 00:03:22,875 --> 00:03:24,035 ولكن انتظر حتى أغادر 57 00:03:24,208 --> 00:03:25,568 لا أريد أن يشكك أحد بي 58 00:05:11,667 --> 00:05:14,033 ما رأيك؟ أليس هذا جميلا؟ 59 00:05:15,375 --> 00:05:18,572 عزيزي، أنا قاتل هل تعلم؟ 60 00:05:18,792 --> 00:05:21,989 ما الفرق؟ القتلة لا ينامون؟ 61 00:05:22,417 --> 00:05:24,248 القتلة لا يرتدون البيجامة؟ 62 00:05:25,167 --> 00:05:26,748 أنا لا أقصد ذلك 63 00:05:27,292 --> 00:05:30,079 يبدو لطيفًا جدًا 64 00:05:31,333 --> 00:05:32,333 جميلة جدا 65 00:05:35,125 --> 00:05:38,162 3000 دولار لبيجاما، رخيصة جداً! 66 00:05:38,333 --> 00:05:39,994 لا تجعل الأمر مشكلة كبيرة 67 00:05:40,292 --> 00:05:41,452 أنا أحب ذلك كثيرا 68 00:05:41,625 --> 00:05:43,911 تعلمون، 3000 دولار لبيجاما؟ 69 00:05:44,083 --> 00:05:45,368 هذا عظيم! 70 00:05:47,833 --> 00:05:48,833 ماذا؟ 71 00:05:49,375 --> 00:05:50,080 فرشاة، فرشاة 72 00:05:50,250 --> 00:05:53,367 ماذا؟ هذا من أجل القتل 73 00:05:53,542 --> 00:05:56,579 يدك - هيا 74 00:05:58,875 --> 00:06:00,706 لينغ - نعم؟ 75 00:06:01,375 --> 00:06:03,240 العمل لا يفعل بشكل جيد هذه الأيام 76 00:06:03,417 --> 00:06:06,204 لا يمكننا أن ننفق بقدر ما اعتدنا عليه 77 00:06:07,958 --> 00:06:11,450 ألا يمكنك أن تقتل المزيد؟ 78 00:06:11,625 --> 00:06:13,490 ألا يمكنك أن تقتل المزيد؟ 79 00:06:13,667 --> 00:06:16,500 ليس هناك ما يمكن قتله 80 00:06:16,792 --> 00:06:19,033 أعتقد أنك يجب أن تكون أكثر نشاطا. 81 00:06:19,500 --> 00:06:22,242 تذكر عميلك السابق، ك ك لاو؟ 82 00:06:22,625 --> 00:06:25,412 كان يقوم ببعض الأعمال مع شخص ما في البر الرئيسي 83 00:06:25,750 --> 00:06:27,661 سمعت أنه تشاجر معهم 84 00:06:27,833 --> 00:06:28,913 يمكنك الاتصال به، 85 00:06:29,083 --> 00:06:30,789 ربما لديه شيء لك 86 00:06:31,083 --> 00:06:34,951 عزيزتي، كيف يمكن لقاتل أن يجري مكالمات باردة؟ 87 00:06:35,125 --> 00:06:38,083 ما هو الخطأ في ذلك؟ لقد كان عميلك 88 00:06:38,333 --> 00:06:41,825 هل يجب أن أتصل بـ kk وأذهب، 89 00:06:42,000 --> 00:06:44,662 هل ك هنا؟ إنه بارت 90 00:06:44,833 --> 00:06:46,789 هل هناك أي شخص تريد قتله؟ 91 00:06:46,958 --> 00:06:48,243 أستطيع مساعدتك يا رجل 92 00:06:48,417 --> 00:06:49,202 مثل هذا؟ 93 00:06:49,375 --> 00:06:50,740 نعم. تماما مثل ذلك 94 00:06:50,917 --> 00:06:53,408 هيا، اذهب واتصل به 95 00:07:12,208 --> 00:07:13,493 هل كك هناك؟ 96 00:07:14,125 --> 00:07:18,243 هذا أنا. بارت، أنا بارت 97 00:07:18,417 --> 00:07:22,114 هل كنت تمارس الغولف في الآونة الأخيرة؟ 98 00:07:22,292 --> 00:07:24,704 لقد حصلت عليه. أنا بارت 99 00:07:25,417 --> 00:07:28,375 حسنا، سمعت أنك حصلت بعض المشاكل في الآونة الأخيرة 100 00:07:28,542 --> 00:07:29,281 لذلك أتساءل 101 00:07:29,458 --> 00:07:30,559 إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة 102 00:07:30,583 --> 00:07:33,074 إنه لمن دواعي سروري وأنا يمكن أن تساعدك بالتأكيد 103 00:07:33,250 --> 00:07:35,957 لا تقل أننا أصدقاء، أليس كذلك؟ 104 00:07:37,958 --> 00:07:39,243 رفاقا، نعم 105 00:07:46,417 --> 00:07:48,157 لا، ليس لدي 50 مليونًا لأجنيها 106 00:07:48,542 --> 00:07:50,123 أريد فقط أن أسأل 107 00:07:50,292 --> 00:07:51,892 إذا كنت مهتمًا بقتل شخص ما 108 00:07:53,167 --> 00:07:55,624 آسف إذن، اعتني بنفسك، حسنًا؟ 109 00:07:55,792 --> 00:07:57,123 لا تصفحني. وداعا الآن 110 00:07:59,000 --> 00:08:00,831 عم الشمس ؟ إنه قليل، أتذكرين؟ 111 00:08:01,000 --> 00:08:02,160 أي شخص تريد قتله؟ 112 00:08:02,333 --> 00:08:05,496 تشاو العامة، أي خصم؟ 113 00:08:05,667 --> 00:08:07,373 بالتأكيد. إذا قلت ذلك بالطبع 114 00:08:07,750 --> 00:08:09,866 هل هناك من يعارضك في الآونة الأخيرة؟ 115 00:08:10,000 --> 00:08:11,991 من؟ الرئيس التنفيذي تونغ؟ 116 00:08:12,167 --> 00:08:13,623 قل لي السعر، حسنا؟ 117 00:08:19,042 --> 00:08:21,408 سأعطيك 20 دولارًا لتتصل بعاهرة 118 00:08:21,583 --> 00:08:22,663 ثم تعود لي؟ 119 00:08:22,833 --> 00:08:24,619 أعطيك 20 دولارًا... أعطني استراحة 120 00:08:26,125 --> 00:08:27,240 هل انتهيت يا أخي؟ 121 00:08:27,542 --> 00:08:28,907 هل يوجد أحد بالغ في المنزل؟ 122 00:08:30,000 --> 00:08:31,160 لا؟ لا بأس 123 00:08:31,333 --> 00:08:34,655 هل تعرف إذا كان والدك لديه أي شخص يكره؟ 124 00:08:36,208 --> 00:08:37,288 في أي صف أنت؟ 125 00:08:38,167 --> 00:08:39,532 عمك يلمسك؟ 126 00:08:39,917 --> 00:08:40,917 هل أنت شرطي؟ 127 00:08:42,125 --> 00:08:46,494 مرحبا... زمارة 128 00:08:46,917 --> 00:08:48,623 آسف، هذا هو العامل هنا، يا سيدي 129 00:08:48,833 --> 00:08:50,698 تم تلقي مكالمة كرنك؟ 130 00:08:51,125 --> 00:08:52,365 هل لديه المتصل 1D؟ 131 00:08:52,625 --> 00:08:54,911 لا! هذا جيّد. وداعا 132 00:09:06,542 --> 00:09:07,542 ما رأيك؟ 133 00:09:08,583 --> 00:09:12,075 سيدة أماه، لا يبدو الأمر على ما يرام 134 00:09:12,917 --> 00:09:14,657 بأي حال من الأحوال، من المفترض أن يكون هذا القطع 135 00:09:14,833 --> 00:09:16,039 الأكثر سخونة هذا الموسم 136 00:09:16,917 --> 00:09:18,703 لا أقصد فستانك 137 00:09:18,875 --> 00:09:21,161 في صناعتي، 138 00:09:21,375 --> 00:09:24,697 من النادر أن نناقش أعمالنا هنا 139 00:09:25,125 --> 00:09:28,538 أي نوع من الصناعة؟ تقصد القتل؟ 140 00:09:28,708 --> 00:09:30,118 الهدوء، السيدة أماه، من فضلك 141 00:09:31,167 --> 00:09:33,408 مهلا، انها ليست سرقة أو أي شيء من هذا القبيل 142 00:09:33,583 --> 00:09:35,494 إنها مجرد مهنة أخرى، أليس كذلك؟ 143 00:09:35,667 --> 00:09:36,684 هل أنت خائف من رجال الشرطة؟ 144 00:09:36,708 --> 00:09:38,414 لقد حصلت على هذا الحق 145 00:09:39,250 --> 00:09:41,662 أين هي شجاعتك؟ 146 00:09:47,500 --> 00:09:50,082 يجب أن أعترف أنني أفتقر إلى بعض الشجاعة 147 00:09:52,292 --> 00:09:53,412 إذن ماذا يدور في ذهنك؟ 148 00:09:55,458 --> 00:09:58,291 هل يمكننا التبديل إلى بعض مكان هادئ والحديث؟ 149 00:10:03,458 --> 00:10:07,906 لذا، ذهبنا إلى حفلة يستضيفه المحامي تشاو. 150 00:10:08,208 --> 00:10:10,665 لم يكن من المفترض أن أذهب، لم أكن على ما يرام 151 00:10:11,125 --> 00:10:12,285 هل يمكنك ضغط هذا من أجلي؟ 152 00:10:13,708 --> 00:10:15,289 - هنا؟ - نعم 153 00:10:16,125 --> 00:10:17,125 أين كنت؟ 154 00:10:17,417 --> 00:10:18,657 المحامي تشاو 155 00:10:18,875 --> 00:10:20,661 أوه نعم. لذلك التقيت راي خلال الحفلة 156 00:10:20,833 --> 00:10:21,993 ربما كنت في حالة سكر، 157 00:10:22,125 --> 00:10:23,285 أو ربما يمتلكها 158 00:10:23,458 --> 00:10:24,789 لكنه لفت انتباهي 159 00:10:25,000 --> 00:10:29,824 سيدة ما، أنا عادة لا أهتم بالتفاصيل 160 00:10:30,000 --> 00:10:32,161 بينك وبين الهدف 161 00:10:32,375 --> 00:10:33,865 لا أريد أن أعرف أيضًا 162 00:10:34,417 --> 00:10:35,702 هذه هي قاعدتنا 163 00:10:36,167 --> 00:10:37,498 لا تعطيني القواعد 164 00:10:37,708 --> 00:10:40,040 أنت لا تريد أن تسمع ذلك، ولكن أنا أفعل 165 00:10:41,333 --> 00:10:43,824 ترى؟ أنا لست امرأة عاهرة 166 00:10:44,083 --> 00:10:45,539 لن أعود إلى المنزل مع أي شخص 167 00:10:45,708 --> 00:10:46,948 إلا إذا التقينا لمدة 6 ساعات 168 00:10:47,125 --> 00:10:48,490 كلانا كنا في حالة سكر في تلك الليلة 169 00:10:49,042 --> 00:10:50,248 اعتقدت أنني سأسمح له فقط 170 00:10:50,500 --> 00:10:52,582 ولكن لا أستطيع أن أصدق 171 00:10:52,750 --> 00:10:53,976 لقد قام بالفعل بتسجيل كل شيء 172 00:10:54,000 --> 00:10:54,659 ولم يقم فقط بتسجيله، 173 00:10:54,833 --> 00:10:56,059 يشاركه مع بقية العالم 174 00:10:56,083 --> 00:10:58,495 ولم يشاركه فقط، قال أنني سمكة ميتة 175 00:10:58,833 --> 00:11:00,243 لهذا السبب تريد قتله 176 00:11:00,500 --> 00:11:01,706 نعم. أريدك أن تقتله 177 00:11:01,875 --> 00:11:03,675 ليس فقط قتله، ولكن تصوير التفاصيل بالنسبة لي 178 00:11:03,833 --> 00:11:06,074 من أجل الانتقام، أريد لرؤية وجهه الميت 179 00:11:06,750 --> 00:11:08,536 أريده أن يعرف كيف يبدو أنه تم تصويره 180 00:11:09,958 --> 00:11:14,031 السيدة ما، السيد تشيو أبدا أذكر تصوير أي شيء 181 00:11:14,708 --> 00:11:16,915 كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟ 182 00:11:17,167 --> 00:11:18,327 ولم لا؟ 183 00:11:18,542 --> 00:11:19,622 هل تريد الوظيفة أم لا؟ 184 00:11:19,792 --> 00:11:20,792 أستطيع أن أسأل شخص آخر 185 00:11:24,375 --> 00:11:26,331 يا آنسة، هذا هو فستاني 186 00:11:29,083 --> 00:11:31,003 تريد مني أن أتصل بشخص ما واغتصبك يا عاهرة؟ 187 00:11:34,792 --> 00:11:35,827 هل تقوم بالاغتصاب؟ 188 00:11:36,458 --> 00:11:38,824 أنا لا أفعل الاغتصاب، غير قانوني عصابة بانج، ولا الجنس الشرجي 189 00:11:39,042 --> 00:11:40,532 أنا فقط أقتل 190 00:11:41,333 --> 00:11:42,948 سوف تجني أقل بكثير، كما تعلم 191 00:11:46,625 --> 00:11:49,537 مهلا، هل يمكنني مساعدتك؟ 192 00:11:51,208 --> 00:11:52,618 لا تخجل 193 00:11:52,792 --> 00:11:53,622 اسمحوا لي أن تظهر لك 194 00:11:53,792 --> 00:11:58,240 هوليوود الاشياء 21 شبكة ضجيجا القرن 195 00:11:58,417 --> 00:12:00,749 من إخراج يوين وو بينغ، فرقعة أدمغتك 196 00:12:00,917 --> 00:12:02,578 أنا لست من محبي هوليود 197 00:12:02,917 --> 00:12:05,124 ماذا عن هذا؟ 198 00:12:06,250 --> 00:12:08,241 "سبعة: فراخ من الشمال" 199 00:12:08,417 --> 00:12:12,615 تظهر فراخ البر الرئيسي فتيات يلعبن الحيل 200 00:12:12,792 --> 00:12:14,657 سيقولون إنه شعور رائع ولطيف جدًا.. 201 00:12:14,833 --> 00:12:16,915 ليس في هذا - ليس في هذا؟ 202 00:12:17,542 --> 00:12:19,282 ماذا عن دعم موظفينا المحليين؟ 203 00:12:20,833 --> 00:12:24,075 الجنس المشاهير المحليين تحت الأرض. 204 00:12:24,250 --> 00:12:25,250 مجرد إلقاء نظرة عليها 205 00:12:29,458 --> 00:12:31,073 أعرف أنها مثل السمكة الميتة 206 00:12:31,250 --> 00:12:32,456 ولكن لا يزال يستحق نظرة 207 00:12:32,625 --> 00:12:35,537 تأتي مع حزمة مناديل توربو إضافية 208 00:12:35,708 --> 00:12:38,120 في الواقع أنا أبحث عن آبي ميتشيكو 209 00:12:39,458 --> 00:12:40,573 طعم نادر، إيه؟ 210 00:12:42,417 --> 00:12:46,456 كل كوس هناك 211 00:12:46,625 --> 00:12:47,825 اذهب للتحقق من ذلك بنفسك، حسنا؟ 212 00:12:47,875 --> 00:12:48,955 شكرًا 213 00:12:51,292 --> 00:12:53,283 أنا قادم 214 00:12:53,625 --> 00:12:55,115 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 215 00:12:56,125 --> 00:12:56,614 هل أنت بخير؟ 216 00:12:56,792 --> 00:12:58,657 نعم، بخير تماما. ماذا هل تبحث عنه؟ 217 00:12:58,875 --> 00:13:00,195 أنا أبحث عن كاميرا رقمية 218 00:13:01,042 --> 00:13:02,042 ماذا عن هذا؟ 219 00:13:02,083 --> 00:13:03,448 ملك العملاق . معقول جدا 220 00:13:03,625 --> 00:13:04,159 انشر الكلمة 221 00:13:04,333 --> 00:13:05,743 إذا كنت ترغب في ذلك، حسنا؟ 222 00:13:05,917 --> 00:13:06,917 وهذا واحد 223 00:13:07,625 --> 00:13:08,956 ملك الرؤية من خلال 224 00:13:09,125 --> 00:13:11,207 هذا هو الذي يمكنك اطلاق النار عليه 225 00:13:11,375 --> 00:13:13,115 من خلال الملابس 226 00:13:14,167 --> 00:13:15,748 لا تخبر أحدا أنني أحملها، حسنا؟ 227 00:13:16,333 --> 00:13:17,448 اسمحوا لي أن أظهر 228 00:13:20,000 --> 00:13:22,912 سيدي، الظلام شديد هناك 229 00:13:23,083 --> 00:13:24,163 - مثل هذا؟ - جربها 230 00:13:24,292 --> 00:13:25,292 حسنا 231 00:13:27,750 --> 00:13:28,535 ليس سيئا، ليس سيئا 232 00:13:28,708 --> 00:13:29,708 لدينا هذا أيضًا 233 00:13:30,667 --> 00:13:33,500 سخونة DV في المدينة، الملك الصغير 234 00:13:33,667 --> 00:13:35,328 أريد واحدًا يمكنه التصوير جيدًا ومستقرًا 235 00:13:35,500 --> 00:13:39,448 مستقر؟ بالتأكيد. هذا الملك المستقر 236 00:13:39,708 --> 00:13:41,448 لكنني اعتقدت أن هذا كان ملكًا صغيرًا 237 00:13:41,833 --> 00:13:43,824 في الأصل كان يسمى الملك المستقر 238 00:13:44,000 --> 00:13:46,332 الملك الصغير هو اسمه المستعار 239 00:13:46,542 --> 00:13:48,032 محاولة إعطائها، حسنا؟ 240 00:13:48,500 --> 00:13:49,330 هل تعرف كيفية استخدام ساعة الإيقاف؟ 241 00:13:49,500 --> 00:13:50,500 نعم 242 00:13:50,583 --> 00:13:51,583 ساعدني 243 00:13:51,750 --> 00:13:52,750 توقيت؟ 244 00:13:52,917 --> 00:13:53,917 جاهز... 245 00:13:55,333 --> 00:13:56,333 اذهب 246 00:14:01,958 --> 00:14:02,663 هذا كل شيء! 247 00:14:02,917 --> 00:14:03,622 حتى متى؟ 248 00:14:03,833 --> 00:14:05,494 3 ثانية 69. رائع! 249 00:14:44,917 --> 00:14:46,282 أنا لست قلقة للغاية 250 00:14:48,125 --> 00:14:49,456 لأنني على استعداد جيد 251 00:14:50,583 --> 00:14:53,416 إذا كانت تلك العاهرة حقا يجد من يقتلني 252 00:14:55,583 --> 00:14:56,663 أقول لها أن تمضي قدما 253 00:14:59,417 --> 00:15:00,782 أنا وخز 254 00:15:02,125 --> 00:15:03,205 ولكن على عكسك 255 00:15:04,417 --> 00:15:08,786 أعطيتك الشريط وأنت صنعت أقراص فيديو؟ 256 00:15:09,917 --> 00:15:11,453 ومازلت لم أطلب المال بعد 257 00:15:13,750 --> 00:15:14,750 الأحمق 258 00:15:21,292 --> 00:15:23,578 واحدة لأخيك 259 00:15:24,417 --> 00:15:26,408 واحدة لصهرك 260 00:15:42,833 --> 00:15:44,039 شوتايم 261 00:16:02,208 --> 00:16:03,208 ما هذا؟ 262 00:16:05,167 --> 00:16:07,158 ربما أستطيع أن أصف القصة 263 00:16:07,375 --> 00:16:08,865 اسمحوا لي أن الترجيع ذلك بالنسبة لك 264 00:16:12,292 --> 00:16:14,453 ابتداء من الدخول 265 00:16:15,667 --> 00:16:16,667 نعم، هنا 266 00:16:17,667 --> 00:16:20,659 في الواقع، كنت أفكر لركلة الباب مفتوحا 267 00:16:20,833 --> 00:16:22,198 هذه هي ركلة الباب 268 00:16:22,375 --> 00:16:26,368 رأيته يصوب البندقية نحوي ويطلق النار 269 00:16:26,500 --> 00:16:30,994 منزله لديه غرفة المعيشة، ومن هنا 270 00:16:31,208 --> 00:16:33,119 رؤية الأريكة؟ هذه هي غرفة المعيشة 271 00:16:33,542 --> 00:16:35,182 تقع علبة الدرج خلف غرفة المعيشة 272 00:16:35,250 --> 00:16:37,115 إنه يختبئ ببندقيته هناك 273 00:16:37,292 --> 00:16:40,580 خلف التلفاز بحوالي ستة أقدام... 274 00:16:40,750 --> 00:16:42,957 كان يقف في الخلف فتح الجدار النار 275 00:16:43,125 --> 00:16:44,125 لذلك لا تستطيع رؤيته.. 276 00:16:44,208 --> 00:16:45,243 وأنا أواصل... 277 00:16:46,667 --> 00:16:48,908 هل يمكنك رؤيته وهو يسحب البندقية؟ 278 00:16:49,333 --> 00:16:52,450 يرى؟ نحن في معركة بالأسلحة النارية 279 00:16:53,292 --> 00:16:59,663 إطلاق نار متواصل... والآن يختبئ خلف الدرج 280 00:16:59,833 --> 00:17:02,540 أراه، ظل يقول إنه خائف 281 00:17:02,708 --> 00:17:04,869 أنا مختبئ الآن لأن إنه يطلق النار علي 282 00:17:05,042 --> 00:17:08,079 خرج، كنت بالقرب من الدرج 283 00:17:08,250 --> 00:17:09,911 ترى؟ هذا هو 284 00:17:10,083 --> 00:17:11,744 نعم، إنه يطلق النار علي 285 00:17:11,917 --> 00:17:14,374 دعونا نتقدم سريعًا حتى نتلقى المزيد من الطلقات النارية، 286 00:17:14,542 --> 00:17:16,032 صرخ 287 00:17:16,208 --> 00:17:16,617 بما أنه منزل كبير، 288 00:17:16,792 --> 00:17:17,326 تسجيل الصوت كان سيئا 289 00:17:17,500 --> 00:17:18,615 وهنا قتلته 290 00:17:18,792 --> 00:17:20,202 ما هذا؟ 291 00:17:23,542 --> 00:17:26,329 لم أكن أعلم أنك تخبر الناس 292 00:17:26,500 --> 00:17:27,660 حول هذا 293 00:17:27,833 --> 00:17:29,073 كان مستعدا 294 00:17:29,333 --> 00:17:30,976 لم أكن أعلم أن لديه البندقية حتى كنت في الداخل 295 00:17:31,000 --> 00:17:31,659 لذلك كان هناك قتال بالأسلحة النارية 296 00:17:31,833 --> 00:17:34,996 وماذا في ذلك؟ بالطبع كان مسلحا 297 00:17:35,333 --> 00:17:36,914 إذا كانت مهمة سهلة، 298 00:17:37,083 --> 00:17:38,163 كان بإمكاني أن أفعل ذلك بنفسي 299 00:17:38,208 --> 00:17:39,288 لم يكن لدي لتوظيفك! 300 00:17:39,458 --> 00:17:41,540 لقد طلبت منك أن تقتله 301 00:17:41,708 --> 00:17:43,448 وتصوير كل شيء بالنسبة لي 302 00:17:43,750 --> 00:17:46,162 لكن يا سيدة ما، لقد قتلته، أليس كذلك؟ 303 00:17:46,375 --> 00:17:47,375 لقد قتلته 304 00:17:47,917 --> 00:17:50,909 الشيء الأكثر أهمية هو تصوير المشهد بأكمله 305 00:17:51,083 --> 00:17:53,950 أريد أن أرى كيف مات 306 00:17:54,125 --> 00:17:55,581 هذا هو الانتقام 307 00:17:55,750 --> 00:17:57,741 الآن بعد أن مات، أنت لا يمكن قتله مرة أخرى 308 00:17:58,000 --> 00:17:59,581 ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟ 309 00:18:00,083 --> 00:18:01,323 مزعج جدا 310 00:18:02,125 --> 00:18:05,913 أنا آسف... لقد حاولت بالفعل تصويره 311 00:18:06,500 --> 00:18:08,456 الآن أنا أعطيك فرصة أخرى 312 00:18:10,208 --> 00:18:11,288 قتل هذا الرجل بالنسبة لي 313 00:18:14,958 --> 00:18:16,118 كريهة الفم واه؟ 314 00:18:16,917 --> 00:18:19,283 إنه الوغد الذي حول الشريط الخاص بي إلى أقراص DVD 315 00:18:19,875 --> 00:18:22,332 أنا أقول لك، إذا كنت لا أستطيع أن أفعل ذلك هذه المرة 316 00:18:22,500 --> 00:18:24,220 سأطلب من شخص آخر مساعدتي لاحقًا 317 00:18:25,375 --> 00:18:27,912 يجب أن تعرف كم الناس الذين أقتلهم كل عام 318 00:18:28,333 --> 00:18:29,573 أنا متأكد من أنك تعرف ما يجب القيام به 319 00:18:47,792 --> 00:18:53,162 أحتاج إلى العثور على شريك 320 00:18:55,833 --> 00:18:59,451 يجب أن يكون هذا الشريك غبيًا 321 00:18:59,875 --> 00:19:01,411 والتلاعب 322 00:19:04,667 --> 00:19:07,283 إذا كان بإمكاني معرفة عيوبه، 323 00:19:07,500 --> 00:19:08,706 سيكون ذلك أفضل 324 00:19:11,583 --> 00:19:13,073 تجارة المخدرات؟ 325 00:19:14,333 --> 00:19:15,333 هو واحد 326 00:19:28,958 --> 00:19:36,706 سرقة... لا تضربني... لا تفعل 327 00:19:42,375 --> 00:19:44,240 أنت هنا 328 00:19:45,042 --> 00:19:46,042 لا أريد المال 329 00:19:46,667 --> 00:19:47,827 ماذا تريد يا أخي؟ 330 00:19:49,042 --> 00:19:50,042 أريد أن أقتلك 331 00:19:50,250 --> 00:19:52,582 انظر، لقد حصلت على الرجل الخطأ 332 00:19:52,750 --> 00:19:53,750 ارفعوا أيديكم 333 00:19:54,958 --> 00:19:56,368 شخص ما دفع لي لقتلك 334 00:19:56,875 --> 00:19:58,490 لماذا يريد شخص ما قتلي؟ 335 00:20:00,208 --> 00:20:02,415 هل هو بنج كيونج، بأي حال من الأحوال... 336 00:20:02,958 --> 00:20:06,826 كيونغ الدهنية؟ بينج كيونج؟ 337 00:20:07,000 --> 00:20:09,366 أنا آسف، لقد نسيت المكان رهانه على الخيول 338 00:20:09,542 --> 00:20:10,542 أنا بالفعل... 339 00:20:11,000 --> 00:20:13,958 أنا لا أملك المليارات، بينج كيونج... 340 00:20:14,125 --> 00:20:15,351 هذا مستحيل، فهو أفقر مني 341 00:20:15,375 --> 00:20:17,912 فاي الدهنية؟ أنا آسف 342 00:20:18,833 --> 00:20:21,905 بنج كيونج؟ أحياناً أتناول العشاء في منزله.. 343 00:20:25,000 --> 00:20:27,491 أنا بالكاد أزور مكانه آسف 344 00:20:27,667 --> 00:20:28,827 فقط عدة مرات... 345 00:20:29,000 --> 00:20:30,911 لأنني ليس لدي عائلة... 346 00:20:31,167 --> 00:20:32,247 ليس لديك عائلة؟ 347 00:20:33,083 --> 00:20:38,077 أنا يتيم.. معذرة.. 348 00:20:38,417 --> 00:20:40,533 هذا عظيم 349 00:20:41,250 --> 00:20:43,081 لا تضربني سأعطيك كل شيء... 350 00:20:43,292 --> 00:20:46,580 يمكنك قتل شخص عشوائي ليحل محلني 351 00:20:47,250 --> 00:20:47,739 لديك فقط هذا القدر من المال 352 00:20:47,917 --> 00:20:49,908 لبيع المخدرات؟ 353 00:20:51,792 --> 00:20:52,577 هذا، هذا هو يومي الأول. 354 00:20:52,750 --> 00:20:54,911 أستطيع أن أعطيك كل شيء... 355 00:20:56,542 --> 00:20:56,871 أنت تخدعني! 356 00:20:57,042 --> 00:21:00,284 لا تقتلني! أستطيع أن أفعل أي شيء بالنسبة لك! 357 00:21:02,083 --> 00:21:03,289 حقا من أجل أي شيء؟ 358 00:21:04,292 --> 00:21:05,292 أي شئ! 359 00:21:10,750 --> 00:21:11,750 هنا؟ 360 00:21:11,958 --> 00:21:16,622 - هل تريد ذلك هنا؟ - نعم 361 00:21:16,833 --> 00:21:19,950 ولكن في الآونة الأخيرة فكي لا يعمل بشكل جيد 362 00:21:21,333 --> 00:21:24,325 قد أعض، حسنًا؟ 363 00:21:25,333 --> 00:21:28,530 اخرج! لقد كنت أشرب كثيرا وتريد أن تتبول 364 00:21:33,917 --> 00:21:36,659 ما الذي تنظر إليه؟ تعال للتبول معي 365 00:21:52,875 --> 00:21:54,991 ادخل. أنا أعيش وحدي 366 00:21:59,417 --> 00:22:00,417 أغلق الباب 367 00:22:24,042 --> 00:22:28,581 باعتبارك تاجر مخدرات، أنت هم حقا في الأفلام؟ 368 00:22:28,875 --> 00:22:30,581 أنا لست تاجرا 369 00:22:30,958 --> 00:22:32,949 اليوم هو أول يوم لي للقيام بذلك 370 00:22:33,750 --> 00:22:35,240 لقد درست السينما في نيويورك 371 00:22:35,542 --> 00:22:37,582 لقد كنت أعمل كمساعد مدير منذ ذلك الحين 372 00:22:38,250 --> 00:22:39,730 فقط ليس لدي الكثير من المشاريع للقيام بها 373 00:22:40,833 --> 00:22:42,143 لهذا السبب تريد تبديل الوظيفة؟ 374 00:22:42,167 --> 00:22:48,163 لا، هل تعتقد أنني أريد حقا أن أفعل ذلك؟ 375 00:22:50,083 --> 00:22:51,368 تشوين! 376 00:22:53,750 --> 00:22:54,535 نعم أيها المدير؟ 377 00:22:54,708 --> 00:22:57,245 اذهب واحصل على بعض الأخطاء بالنسبة لي 378 00:22:57,583 --> 00:22:59,790 البق؟ لم أحجزه. ما الغرض منه؟ 379 00:23:00,000 --> 00:23:00,785 أريد أن أصور الأخطاء 380 00:23:00,958 --> 00:23:02,478 من المفترض أن نطلق النار على جاكي، أليس كذلك؟ 381 00:23:02,542 --> 00:23:03,542 لكنه ليس هنا 382 00:23:03,708 --> 00:23:04,708 كيف يمكنني اطلاق النار على الخلل 383 00:23:04,833 --> 00:23:06,113 إذا كنت لا تجلب لي بعض الأخطاء؟ 384 00:23:06,875 --> 00:23:07,875 يضحك 385 00:23:08,792 --> 00:23:10,578 هل تضحك حقا؟ أين الرجل؟ 386 00:23:11,167 --> 00:23:11,781 أين جاكي؟ 387 00:23:11,958 --> 00:23:12,617 أعطيته وقت مكالمته أمس 388 00:23:12,792 --> 00:23:13,622 ينبغي أن يكون هنا الآن، ولكن... 389 00:23:13,792 --> 00:23:15,578 أمس؟ ثم أين هو؟ 390 00:23:15,750 --> 00:23:16,489 سأذهب للعثور عليه 391 00:23:16,708 --> 00:23:17,788 تعال هنا 392 00:23:17,917 --> 00:23:19,532 - نعم؟ - ليس أنت! 393 00:23:19,708 --> 00:23:21,588 أتيت إلى هنا، فهي ليست كذلك الرسائل صعبة بما فيه الكفاية 394 00:23:22,792 --> 00:23:23,827 أنا آسف أيها المدير! 395 00:23:24,000 --> 00:23:26,491 لقد كنت بالخارج طوال الليلة الماضية، لقد نمت أكثر من اللازم 396 00:23:26,792 --> 00:23:27,531 لا بأس يا جاكي 397 00:23:27,708 --> 00:23:28,788 أين ميتشيكو؟ 398 00:23:28,917 --> 00:23:30,373 هل تعتقد أنها نجمة كبيرة؟ 399 00:23:31,083 --> 00:23:32,994 إنها هنا أيها المدير ميتشيكو هنا 400 00:23:34,583 --> 00:23:37,325 ماذا سأفعل لهذا المشهد؟ 401 00:23:37,708 --> 00:23:39,573 أي السيناريو؟ 402 00:23:40,042 --> 00:23:41,842 ماذا قلت بحق الجحيم؟ الترجمة من فضلك 403 00:23:43,583 --> 00:23:45,039 إنها تطلب نصًا يابانيًا 404 00:23:45,875 --> 00:23:46,489 ليس لدينا وقت للترجمة، حسنًا؟ 405 00:23:46,667 --> 00:23:48,373 سأعطيك فقط تفسيرا شفهيا 406 00:23:48,542 --> 00:23:50,226 سأطلق عليك النار أولاً وعلى الاجتماع الرئيسي 407 00:23:50,250 --> 00:23:50,864 عند الباب، 408 00:23:51,042 --> 00:23:51,622 ثم مشهد الحب 409 00:23:51,792 --> 00:23:52,792 سأنتقل إلى المشهد السابع 410 00:23:52,917 --> 00:23:54,197 تبدأ أنت والقائد في الجدال 411 00:23:54,250 --> 00:23:56,912 من غرفة المعيشة إلى المطبخ 412 00:23:57,167 --> 00:23:58,998 إزالة حوض الاستحمام و تحويله إلى مطبخ 413 00:23:59,417 --> 00:24:01,282 ثم يأتي الرصاص ويفعل مشهد الحب 414 00:24:01,458 --> 00:24:02,197 بعد ذلك تستحم 415 00:24:02,375 --> 00:24:04,411 أعد حوض الاستحمام إلى الداخل 416 00:24:04,583 --> 00:24:06,619 في هذه الأثناء، مارس العادة السرية 417 00:24:06,792 --> 00:24:08,309 حتى يعود الرصاص ويضربك مرة أخرى 418 00:24:08,333 --> 00:24:09,733 وفجأة دخلت جاكي 419 00:24:09,792 --> 00:24:10,622 عندما تراه، أنت خائف جدًا، 420 00:24:10,792 --> 00:24:13,408 قمت بإسقاط المنشفة، وتظهر الثدي ويهز ذلك 421 00:24:13,583 --> 00:24:14,583 حصلت عليه؟ 422 00:24:15,583 --> 00:24:16,583 لا أفهم. 423 00:24:17,417 --> 00:24:18,417 خائفة جدا! 424 00:24:18,583 --> 00:24:21,871 أسقط المنشفة وأظهر ثدييك وهزهما 425 00:24:22,042 --> 00:24:23,122 حصلت عليه؟ 426 00:24:23,750 --> 00:24:25,957 ميتشيكو 427 00:24:26,125 --> 00:24:28,081 - مرحبا! - مرحبًا! 428 00:24:28,417 --> 00:24:29,726 هل قمت بتصوير مشهد الحمام حتى الآن؟ 429 00:24:29,750 --> 00:24:32,332 - ليس بعد. - هذا عظيم. 430 00:24:32,500 --> 00:24:34,832 ميتشيكو، حول هذا المشهد 431 00:24:35,000 --> 00:24:36,331 بعد تفكير عميق 432 00:24:36,500 --> 00:24:38,866 أعتقد أنك يجب أن تستعد نفسيا 433 00:24:39,000 --> 00:24:40,490 كلاهما من قبل 434 00:24:40,667 --> 00:24:42,999 وبعد أن تسقط منشفتك 435 00:24:43,167 --> 00:24:46,239 وهناك ست مراحل المشهد هز الثدي الخاص بك 436 00:24:46,417 --> 00:24:47,657 أنا متأكد أنك لا تفهم، 437 00:24:47,792 --> 00:24:49,352 إذًا ما رأيك أن نتدرب على ذلك معًا؟ 438 00:24:49,458 --> 00:24:51,619 هونغ، وأنا أفعل المشهد معها 439 00:24:51,792 --> 00:24:53,309 حتى أتمكن من التدرب معها، حسنًا؟ 440 00:24:53,333 --> 00:24:55,164 أنت محترف يا جاكي 441 00:24:55,375 --> 00:24:57,787 منتج، وكان ذلك عظيما النقطة التي اقترحتها 442 00:24:58,000 --> 00:24:59,000 يا لها من مضيعة! 443 00:25:00,500 --> 00:25:01,205 هل أنتم بخير هنا يا رفاق؟ 444 00:25:01,375 --> 00:25:02,114 نعم 445 00:25:02,333 --> 00:25:03,072 لا شيء مهم بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 446 00:25:03,250 --> 00:25:03,909 نعم 447 00:25:04,083 --> 00:25:04,742 ثم سأتوجه إلى الكازينوهات 448 00:25:04,917 --> 00:25:05,917 بالتأكيد 449 00:25:06,167 --> 00:25:07,407 المرحلة الأولى، إسقاط المنشفة 450 00:25:07,500 --> 00:25:08,990 تستلقي أولا 451 00:25:09,583 --> 00:25:13,030 ثم المرحلة الثانية لك يجب أن يستلقي أولا... 452 00:25:19,542 --> 00:25:20,873 منتج 453 00:25:21,708 --> 00:25:24,245 أنا آسف ولكني بحاجة لدفع الإيجار 454 00:25:24,417 --> 00:25:25,782 هل يمكنني الحصول على دفعتي الأخيرة؟ 455 00:25:26,083 --> 00:25:27,198 هل أنت جديد على هذا؟ 456 00:25:27,375 --> 00:25:29,351 بالطبع ليس هناك دفعة أخيرة حتى انتهينا من الفيلم 457 00:25:29,375 --> 00:25:30,490 اذهب للعمل، حسنا؟ 458 00:25:30,833 --> 00:25:32,369 لا، لا أقصد هذا، 459 00:25:32,583 --> 00:25:33,914 أقصد الفيلم الأخير 460 00:25:34,625 --> 00:25:36,018 هل ما زلت لم تحصل على الدفعة الأخيرة؟ 461 00:25:36,042 --> 00:25:37,042 نعم 462 00:25:38,167 --> 00:25:39,373 - هل هذا حقا؟ - نعم 463 00:25:51,042 --> 00:25:53,875 حصلت على هذا من نيبال آخر مرة 464 00:25:54,583 --> 00:25:56,198 ما هذا؟ أنا لا أريد ذلك 465 00:25:56,375 --> 00:25:57,831 ألا تريد الدفعة الأخيرة؟ 466 00:25:58,000 --> 00:25:59,035 لكني بحاجة إلى المال 467 00:25:59,792 --> 00:26:01,059 بيعها لصديقك، سيكون لديك المال 468 00:26:01,083 --> 00:26:01,572 أنا لا أمزح! 469 00:26:01,750 --> 00:26:03,630 المثلث الذهبي هو لا تعمل بشكل جيد هذا العام 470 00:26:03,750 --> 00:26:04,910 هذه الأشياء قيمة للغاية 471 00:26:05,083 --> 00:26:06,994 لا تنسى أن تعيد لي ما تبقى 472 00:26:08,292 --> 00:26:10,032 مرحبًا ديريك، إنه تشوين 473 00:26:10,375 --> 00:26:12,331 سمعت أنك مهتم بهذا 474 00:26:12,500 --> 00:26:14,661 صديقي حصل لي على بعض، مهتمة؟ 475 00:26:14,875 --> 00:26:17,161 لكني أؤمن بالله الآن 476 00:26:18,583 --> 00:26:20,494 معنى... 477 00:26:20,667 --> 00:26:23,409 بمعنى أقاوم إغراءات الشياطين 478 00:26:23,667 --> 00:26:25,908 يجب عليك أن تفعل الشيء نفسه أيضا 479 00:26:26,583 --> 00:26:28,915 ولكن ما هي الجودة على أي حال؟ 480 00:26:29,958 --> 00:26:32,825 انها جيدة جدا. مخضر تمامًا 481 00:26:35,708 --> 00:26:39,121 ولكني مع ذلك، أنا أؤمن حقًا بالله، 482 00:26:39,792 --> 00:26:42,750 ربما يمكنك تجربة الحانات القريبة من منزلي 483 00:26:43,167 --> 00:26:44,873 فمن الأسهل بيعه هناك 484 00:26:47,500 --> 00:26:48,860 لذلك كانت تلك المرة الأولى لك حقًا 485 00:26:49,000 --> 00:26:50,000 على الاطلاق. 486 00:26:50,667 --> 00:26:53,033 تخرجت في أكاديمية نيويورك للسينما 487 00:26:53,917 --> 00:26:56,624 مارتن سكورسيزي هو مثلي الأعلى 488 00:26:57,250 --> 00:26:59,832 لقد عدت لمدة 5 سنوات، لا يزال يتجول 489 00:27:00,250 --> 00:27:00,784 لا يمكنني أبدًا الحصول على دفعاتي الأخيرة. 490 00:27:01,000 --> 00:27:03,992 الدعائم والأزياء فقط 491 00:27:04,917 --> 00:27:06,657 وهذه الأشياء المجنونة 492 00:27:07,125 --> 00:27:10,492 إذا تم القبض علي من قبل الشرطة الليلة 493 00:27:10,875 --> 00:27:13,287 ثم سيتم تصنيفي على أنني تاجر مخدرات 494 00:27:14,167 --> 00:27:16,249 أريد فقط أن أكون أ مدير وليس تاجر مخدرات 495 00:27:17,042 --> 00:27:18,452 حتى لو كان بإمكاني خداع نفسي 496 00:27:18,792 --> 00:27:19,809 ولكن كيف يمكنني أن أواجه مثلي الأعلى؟ 497 00:27:19,833 --> 00:27:21,243 مارتن سكورسيزي؟ 498 00:27:22,917 --> 00:27:23,917 هل هي فرختك؟ 499 00:27:25,583 --> 00:27:27,869 ناه، أتمنى لو كنت محظوظا 500 00:27:28,250 --> 00:27:29,865 ولكن لديك الكثير من الصور لها 501 00:27:30,625 --> 00:27:31,990 انها من اليابان 502 00:27:32,333 --> 00:27:34,619 في المجموعة، يحتفظ الناس الاستفادة منها 503 00:27:35,167 --> 00:27:36,452 هذه الفتاة المسكينة 504 00:27:38,792 --> 00:27:40,498 إنها حقا ملاك 505 00:27:41,375 --> 00:27:42,990 ملاك بجناح مكسور 506 00:27:43,958 --> 00:27:45,448 أنا حقا أريد مساعدتها 507 00:27:46,250 --> 00:27:50,198 تريد مساعدتها، أو تريد فرقعة لها؟ 508 00:27:50,667 --> 00:27:52,703 أنا لست سيئة كما تظن 509 00:27:53,292 --> 00:27:55,157 ميتشيكو وأنا أفلاطوني خالص 510 00:27:57,000 --> 00:27:58,240 أليس من المفترض أن تقتلني؟ 511 00:27:58,417 --> 00:27:59,702 لماذا أتحدث معك؟ 512 00:28:01,083 --> 00:28:03,244 في واقع الأمر، أنا كذلك أبحث عن المخرج 513 00:28:04,000 --> 00:28:07,197 لقد درست السينما، أليس كذلك؟ أستطيع أن أتركك تذهب، ولكن 514 00:28:08,000 --> 00:28:09,280 عليك أن تساعدني في تصوير فيلم 515 00:28:11,083 --> 00:28:12,198 توجيه؟ 516 00:28:17,917 --> 00:28:20,875 ولكن لدي طلب، رغم ذلك 517 00:28:21,500 --> 00:28:22,500 ما هو طلبك؟ 518 00:28:22,667 --> 00:28:24,393 الحق في السيطرة على تصوير الفيلم 519 00:28:24,417 --> 00:28:26,078 أقول أثناء التصوير 520 00:28:26,250 --> 00:28:27,865 أنا من يتخذ القرار، 521 00:28:28,208 --> 00:28:30,745 لا أحد يستطيع أن يذهب ضد إرادتي 522 00:28:31,083 --> 00:28:32,083 إذا لم يكن كذلك؟ 523 00:28:33,000 --> 00:28:34,160 فقط اقتلني إذن 524 00:28:34,958 --> 00:28:36,243 حسنا، أعدك 525 00:28:38,625 --> 00:28:40,707 ولدي طلب آخر أيضا 526 00:28:41,167 --> 00:28:41,906 أنت مزعج جدا. 527 00:28:42,083 --> 00:28:43,563 هل تريد مني أن أطلق النار عليك في الرأس؟ 528 00:28:43,750 --> 00:28:45,411 أنا جدياً ليس لدي مال للإيجار 529 00:28:45,667 --> 00:28:46,873 هل يمكنك شراء هذا مني؟ 530 00:28:47,042 --> 00:28:48,122 اسمحوا لي أن أعطيك المال 531 00:28:48,333 --> 00:28:51,496 لا، يجب أن تكون صفقة عادلة 532 00:28:51,667 --> 00:28:52,372 لا أستطيع أن آخذ أموالك فقط 533 00:28:52,542 --> 00:28:53,542 كنت أعتبر 534 00:28:53,708 --> 00:28:55,949 ترى كم أنت مزعج؟ تماما مثل المرأة 535 00:28:56,375 --> 00:28:57,375 أنت مزعج جدا 536 00:28:59,417 --> 00:29:00,417 ماذا؟ 537 00:29:01,917 --> 00:29:03,237 نتطلع إلى تعاوننا 538 00:29:04,250 --> 00:29:05,250 هذا هو؟ 539 00:29:05,792 --> 00:29:07,077 تشيونغ سيو واه, 540 00:29:07,250 --> 00:29:11,163 واحدة من أكبر الشركات المصنعة لأقراص VCD القراصنة 541 00:29:11,750 --> 00:29:13,661 إنه في المكتب بمفرده خلال الصباح 542 00:29:13,917 --> 00:29:15,657 لذا فالآن هو أفضل وقت لنا للذهاب 543 00:29:15,917 --> 00:29:17,532 ما هو حجم الموقع؟ 544 00:29:18,167 --> 00:29:19,623 حوالي أربعة وخمسمائة قدم 545 00:29:19,792 --> 00:29:20,792 أي نوافذ؟ 546 00:29:21,250 --> 00:29:22,250 أعتقد ذلك 547 00:29:22,375 --> 00:29:23,581 تواجه الشرق أو الغرب؟ 548 00:29:25,167 --> 00:29:26,167 لماذا؟ 549 00:29:26,333 --> 00:29:28,745 أريد أن أعرف من أين يأتي الضوء 550 00:29:28,958 --> 00:29:31,449 انتظر، من الأفضل أن نذهب إلى هناك والتحقق قبل التصوير 551 00:29:31,792 --> 00:29:36,786 لا، أريد أن ألتقط ردود أفعاله المفاجئة 552 00:29:37,333 --> 00:29:39,093 فأنا بحاجة للتحضير بعض المعدات لذلك 553 00:29:39,833 --> 00:29:42,905 يجب أن يتم التحضير بعناية 554 00:29:43,167 --> 00:29:44,851 وهذا ضعف في صناعة السينما في هونغ كونغ 555 00:29:44,875 --> 00:29:47,241 في "التجربة الأخيرة للمسيح" 556 00:29:47,583 --> 00:29:49,869 أمضى سكورسيزي 15 عامًا في إعداد الفيلم 557 00:29:51,208 --> 00:29:53,494 سيد برو، أنا متأكد من أنك مستعد لهذا 558 00:29:53,667 --> 00:29:55,627 من الأفضل أن نذهب الآن أو ذلك يصبح أكثر ازدحاما في وقت لاحق 559 00:30:00,833 --> 00:30:01,833 من هذا؟ 560 00:30:04,083 --> 00:30:06,415 أخي انتبه لموضوعك البندقية قد تطلق النار 561 00:30:06,583 --> 00:30:08,824 هناك الكثير من الناس الذين يشبهونني تمامًا هنا 562 00:30:09,000 --> 00:30:10,400 هناك اثنان في المبنى الآخر 563 00:30:10,500 --> 00:30:12,081 تعال هنا 564 00:30:13,250 --> 00:30:14,250 جاهز! 565 00:30:14,792 --> 00:30:16,157 المشهد الأول، طلقة واحدة، التقط واحدة 566 00:30:18,750 --> 00:30:19,330 ماذا تفعل؟ 567 00:30:19,500 --> 00:30:20,500 لا مانع لي. 568 00:30:20,542 --> 00:30:22,059 القيام بعمل رائع، المزيد من تعبيرات الوجه هنا 569 00:30:22,083 --> 00:30:22,913 - هل هذا جيد؟ - انتظر 570 00:30:23,083 --> 00:30:24,744 دعنا نتحرك بجوار النافذة، 571 00:30:25,083 --> 00:30:28,325 سوف يسلط الضوء على ملامحه 572 00:30:28,708 --> 00:30:29,788 هل هو ضروري حقا؟ 573 00:30:31,458 --> 00:30:33,351 ألم نتفق لقد مجموع السيطرة على اطلاق النار؟ 574 00:30:33,375 --> 00:30:35,115 سأستقيل إذا لم تستمع لي 575 00:30:35,542 --> 00:30:36,542 حسنا ثم 576 00:30:38,250 --> 00:30:41,742 - تحرك... - التوتر من فضلك 577 00:30:42,792 --> 00:30:46,410 لا تفعل! أنا من الثالوث. سوف أنتقم 578 00:30:47,000 --> 00:30:47,739 الموقف، حسنا؟ 579 00:30:47,917 --> 00:30:48,917 ممتاز 580 00:30:51,042 --> 00:30:52,202 الكاميرا جاهزة أم لا؟ 581 00:30:52,500 --> 00:30:53,660 حسنًا، أطلق النار! 582 00:30:56,708 --> 00:30:59,871 ماذا كان هذا؟ لماذا أطلقت النار؟ 583 00:31:00,375 --> 00:31:01,490 قلت أطلق النار 584 00:31:02,042 --> 00:31:04,249 نعم، ولكن كنت أقول التصوير للكاميرا 585 00:31:04,417 --> 00:31:06,328 لم أكن مستعدًا حتى، كيف يمكنني إطلاق النار؟ 586 00:31:06,667 --> 00:31:08,373 لكنك قلت للتو "الكاميرا جاهزة" 587 00:31:08,833 --> 00:31:12,872 قلت "الكاميرا جاهزة؟" مع علامة استفهام 588 00:31:13,042 --> 00:31:14,434 حوارنا فوق بعضنا البعض 589 00:31:14,458 --> 00:31:15,038 ماذا الآن؟ 590 00:31:15,208 --> 00:31:16,208 لا بأس 591 00:31:16,500 --> 00:31:18,741 لا. نحن بحاجة إلى لقطة أخرى، حسنًا؟ 592 00:31:19,542 --> 00:31:20,559 ومع ذلك، فإن ضربات الرصاصة تبدو حقيقية جدًا 593 00:31:20,583 --> 00:31:22,303 الممثل رائع، فقط افعل ذلك مرة أخرى 594 00:31:23,250 --> 00:31:24,250 الذهاب مرة أخرى؟ 595 00:31:25,333 --> 00:31:26,333 كيف؟ 596 00:31:31,083 --> 00:31:33,119 لا تقل لي أنك قتلته حقا 597 00:31:33,583 --> 00:31:35,869 لا تقل لي أنك لم تفعل ذلك أعلم أنني قتلته حقًا 598 00:31:36,083 --> 00:31:37,243 إلى أين أنت ذاهب؟ 599 00:31:37,500 --> 00:31:38,580 هل يجب أن أنتظر رجال الشرطة؟ 600 00:31:40,083 --> 00:31:46,454 القرف! 601 00:31:54,042 --> 00:31:56,078 لم تقل؟ 602 00:31:56,375 --> 00:31:58,616 هل قمت بتصوير هذا كعرض توضيحي لعميلك؟ 603 00:31:58,792 --> 00:31:59,907 هل تجعلني أقتل هذا الرجل؟ 604 00:32:00,083 --> 00:32:03,405 هذا جنون. سوف أموت 605 00:32:04,792 --> 00:32:06,032 لقد أدخلتني في القرف العميق 606 00:32:06,250 --> 00:32:08,491 كان الأمر سيئًا بما يكفي بالنسبة لي لتعاطي المخدرات. 607 00:32:08,667 --> 00:32:09,667 الآن أنا قاتل 608 00:32:10,667 --> 00:32:11,998 أريد فقط تصوير الأفلام. 609 00:32:12,167 --> 00:32:13,782 لماذا أنا متورط في كل هذا؟ 610 00:32:13,958 --> 00:32:17,200 لقد قمت للتو بتصوير فيلم، أليس كذلك؟ 611 00:32:17,417 --> 00:32:19,328 أنت لم تقتل أحدا 612 00:32:19,542 --> 00:32:21,203 نعم! صحيح، يجب أن تتحدث؟ 613 00:32:21,708 --> 00:32:23,824 أريد أن أقتلك 614 00:32:31,708 --> 00:32:32,708 ما الذي تطرقه؟ 615 00:32:35,333 --> 00:32:36,333 ضابط 616 00:32:39,333 --> 00:32:44,908 أيها الضابط، لقد تناولنا الغداء للتو... 617 00:32:45,458 --> 00:32:47,073 نحن ممتلئون جدًا 618 00:32:48,875 --> 00:32:49,990 لماذا تقاتل؟ 619 00:32:50,167 --> 00:32:53,830 القتال؟ لا، لا القتال. كنا فقط... 620 00:32:54,375 --> 00:32:56,411 لقد كنا نقبل فقط أيها الضابط 621 00:32:56,833 --> 00:32:59,165 لقد كنا نحصل عليه للتو، 622 00:32:59,333 --> 00:33:02,450 من الصعب جدًا الإمساك به، ومن الصعب التحكم فيه 623 00:33:02,625 --> 00:33:05,822 كنا على وشك القيام بذلك بعد ذلك لقد طرقت النافذة 624 00:33:06,167 --> 00:33:07,327 نحن مثلي الجنس 625 00:33:09,792 --> 00:33:12,659 متأكد من أنني أستطيع. لكن هذا مكان عام 626 00:33:13,000 --> 00:33:14,581 لا تفعل ذلك هنا! 627 00:33:15,458 --> 00:33:17,323 إذا كنت تريد أن تجعل من، افعلها في المنزل حسناً؟ 628 00:33:17,500 --> 00:33:20,116 غادر الآن، أنت تسد الطريق 629 00:33:24,750 --> 00:33:26,536 رآني الشرطي. أنا كذلك بالتأكيد في القرف العميق 630 00:33:26,708 --> 00:33:27,708 ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 631 00:33:27,833 --> 00:33:29,789 من يدري أننا قتلنا للتو شخصًا ما 632 00:33:29,958 --> 00:33:31,164 لا يوجد دليل 633 00:33:31,417 --> 00:33:32,998 لا! لا بد لي من العودة إلى المنزل الآن 634 00:33:34,375 --> 00:33:36,161 لماذا؟ لإنهاء التقبيل لدينا؟ 635 00:33:36,333 --> 00:33:39,700 ينبغي أن نسير جنبا إلى جنب الشريط والحصول على أموالنا 636 00:33:39,875 --> 00:33:42,116 عكست المرآة وجهي في بعض اللقطات 637 00:33:42,292 --> 00:33:43,623 يجب أن أعود وأقطعه 638 00:33:43,833 --> 00:33:44,833 ما الذي تخاف منه؟ 639 00:33:44,958 --> 00:33:45,958 أعلم أنك لست خائفًا، 640 00:33:46,208 --> 00:33:47,559 لقد قتلت شخصًا للتو دون تردد 641 00:33:47,583 --> 00:33:48,726 أراهن أنك من الثالوث أيضا. 642 00:33:48,750 --> 00:33:50,160 أيها السارق ذو اللحية 643 00:33:50,958 --> 00:33:51,697 كم من الوقت سوف يستغرق؟ 644 00:33:51,875 --> 00:33:52,990 على الأقل 3 إلى 5 أيام 645 00:33:53,292 --> 00:33:54,292 أقصر؟ 646 00:33:56,417 --> 00:33:58,874 ربما 7-8 ساعات 647 00:33:59,208 --> 00:34:00,208 دعونا نتحرك 648 00:34:05,583 --> 00:34:07,184 مجرد أخذ بضع طلقات، أليس كذلك؟ 649 00:34:07,208 --> 00:34:08,539 لماذا يستغرق وقتا طويلا؟ 650 00:34:08,875 --> 00:34:10,866 بالطبع لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً 651 00:34:11,042 --> 00:34:14,785 ولكن انظر إليك، الخاص بك التعبير جامدة جدا 652 00:34:15,042 --> 00:34:16,282 إنه يبطئ الفيلم حقًا 653 00:34:16,458 --> 00:34:18,323 لذلك لا بد لي من تحريره 654 00:34:18,542 --> 00:34:20,999 أنت تقوم فقط بإصلاح الخاص بك تقنية إطلاق النار سيئة 655 00:34:22,000 --> 00:34:24,742 هذا ما نسميه مرحلة ما بعد الإنتاج، وليس إصلاح 656 00:34:24,958 --> 00:34:26,414 مرحلة ما بعد الإنتاج مهمة 657 00:34:26,583 --> 00:34:28,824 فيلم هونج كونج دمر من هنا 658 00:34:29,500 --> 00:34:32,116 عندما قام مارتن سكورسيزي بتصوير فيلم الثور الهائج 659 00:34:32,292 --> 00:34:33,577 أمضى ثمانية أسابيع 660 00:34:33,750 --> 00:34:35,240 فقط للمؤثرات الصوتية 661 00:34:35,417 --> 00:34:36,434 أراد أن يجعل كل وميض 662 00:34:36,458 --> 00:34:37,914 ولكمة الصوت مختلفة 663 00:34:38,292 --> 00:34:42,490 حسنا. فقط أخبرني كم من الوقت سيستغرق؟ 664 00:34:42,667 --> 00:34:44,783 انتهى تقريبا. لا يزال لدي النهاية لأقوم بها 665 00:34:49,083 --> 00:34:49,788 هل انتهيت؟ 666 00:34:49,958 --> 00:34:52,620 قريبا جدا. فقط النهاية 667 00:34:54,333 --> 00:34:55,789 هل انتهيت؟ 668 00:34:56,125 --> 00:34:58,241 نعم. لا يزال لديك النهاية 669 00:35:02,458 --> 00:35:04,790 كم أطول؟ 670 00:35:04,958 --> 00:35:06,789 تمام! مجرد النهاية النهاية 671 00:35:10,667 --> 00:35:11,827 لا يزال لديك النهاية، أليس كذلك؟ 672 00:35:12,042 --> 00:35:13,873 سريعة، النهاية 673 00:35:14,042 --> 00:35:17,114 حسنا. إنه قادم... 674 00:35:17,292 --> 00:35:17,872 لا يزال لديك النهاية؟ 675 00:35:18,042 --> 00:35:19,042 نعم 676 00:35:22,875 --> 00:35:24,115 لا يزال لديك النهاية؟ 677 00:35:24,292 --> 00:35:25,292 نعم 678 00:35:32,125 --> 00:35:35,037 لقد تم ذلك. دعنا نذهب 679 00:35:35,542 --> 00:35:36,542 هيا 680 00:35:38,167 --> 00:35:39,167 دعنا نذهب 681 00:35:39,625 --> 00:35:40,660 لا يزال لديك النهاية؟ 682 00:35:40,833 --> 00:35:42,619 لقد تم ذلك. دعونا نتحرك 683 00:35:42,792 --> 00:35:43,281 لا يزال لديك النهاية؟ 684 00:35:43,458 --> 00:35:45,995 لقد حان الوقت لتسليم الشريط، فلنذهب 685 00:35:49,833 --> 00:35:52,074 ارتدي بنطالك! 686 00:35:54,042 --> 00:35:55,998 سيدة أماه، هل تريدين منا... 687 00:35:57,042 --> 00:35:58,532 سيدة أماه، هل هم مرافقيك؟ 688 00:35:59,000 --> 00:36:00,706 تعبت من الموديلات اللطيفة، 689 00:36:01,625 --> 00:36:03,161 من الممتع أن يكون لديك بعض البدائل 690 00:36:05,542 --> 00:36:06,542 نحن لسنا... 691 00:36:06,875 --> 00:36:10,322 لحم خنزير مشوي وأضلاع احتياطية 692 00:36:10,500 --> 00:36:11,660 لذيذ جدا 693 00:36:11,833 --> 00:36:14,996 لا. الوجبة ليست الجزء الأكثر أهمية 694 00:36:15,167 --> 00:36:17,579 إنه الموقع الذي يهم 695 00:36:17,750 --> 00:36:20,662 وحيدا في غرفة النوم، أو مشاركتها معنا 696 00:36:20,833 --> 00:36:21,913 بالضبط! 697 00:36:22,208 --> 00:36:24,699 انظر هل أنت جائع أم ماذا؟ 698 00:36:25,083 --> 00:36:27,870 أنا آكل هذه الجولة، رغم ذلك 699 00:36:30,042 --> 00:36:32,124 هل تعرف كيف تلعب اللعبة؟ عديمة الفائدة جدا 700 00:36:33,042 --> 00:36:34,373 سوف تحصل على قيمة أموالك. 701 00:36:34,583 --> 00:36:35,368 لدي شيء لك 702 00:36:35,542 --> 00:36:36,542 إحضار الشريط 703 00:36:37,583 --> 00:36:38,583 هنا؟ 704 00:36:38,833 --> 00:36:40,073 هل تستطيع رؤية وجهه هذه المرة؟ 705 00:36:40,208 --> 00:36:41,288 هذه المرة يجب أن تكون على ما يرام 706 00:36:41,458 --> 00:36:42,789 هل هذا قرص الفيديو الرقمي الخاص بك مرة أخرى؟ 707 00:36:42,958 --> 00:36:44,494 لقد اشتريت نسخة بالفعل 708 00:36:44,667 --> 00:36:46,328 اصمت! يشاهد! 709 00:36:47,542 --> 00:36:50,579 "تحذير: أي نسخ غير مصرح به محظور" 710 00:36:55,083 --> 00:36:56,083 chuen 711 00:36:57,417 --> 00:36:58,532 ما هذا؟ 712 00:36:59,167 --> 00:37:01,078 أنا أطلق عليها اسم من قرص فيديو آخر 713 00:37:05,417 --> 00:37:06,623 لقد بدأ 714 00:38:57,208 --> 00:38:59,915 كان ذلك عظيما! برافو... 715 00:39:01,583 --> 00:39:03,869 انظر كيف يمكنك توزيع الشريط الخاص بي مرة أخرى 716 00:39:04,333 --> 00:39:05,333 لقد قمت بعمل عظيم 717 00:39:06,208 --> 00:39:07,414 رائع! 718 00:39:07,667 --> 00:39:10,454 لقد تم استئجار القتلة لقتل الناس لدهور 719 00:39:10,708 --> 00:39:12,539 ولكن هذه هي المرة الأولى بالنسبة لي أن أرى 720 00:39:12,708 --> 00:39:14,289 سيدة أماه، هذا ليس عدلاً 721 00:39:14,458 --> 00:39:16,498 كان يجب أن تخبرنا حول هذه اللعبة الممتعة سابقًا، 722 00:39:16,583 --> 00:39:17,914 يا له من مؤسف 723 00:39:18,250 --> 00:39:20,250 السيدة أماه يجب أن تكون راضية هذه المرة، أليس كذلك؟ 724 00:39:20,292 --> 00:39:23,489 بالطبع أنا كذلك. ولكن منك، رغم ذلك 725 00:39:23,667 --> 00:39:25,407 أنت قاتل محترف على أي حال 726 00:39:25,667 --> 00:39:27,351 أعتقد أن المدير يستحق كل الفضل! 727 00:39:27,375 --> 00:39:28,660 مثل هذا الرجل الوسيم الموهوب 728 00:39:29,417 --> 00:39:32,784 وكان التحرير مذهلاً 729 00:39:33,750 --> 00:39:36,332 أيها المدير أنت أفضل من مارتن سكورسيزي 730 00:39:36,500 --> 00:39:37,990 هل تعرف مارتن سكورسيزي أيضاً؟ 731 00:39:38,167 --> 00:39:40,783 بالطبع أفعل. لكنه ليست جيدة مثلك 732 00:39:41,083 --> 00:39:42,118 فقط أجبني بصدق 733 00:39:42,875 --> 00:39:43,534 ماذا؟ 734 00:39:43,708 --> 00:39:45,915 إذا لم تخبرني بصراحة، لن أساعدك 735 00:39:47,417 --> 00:39:48,777 في الواقع لا أحد يطلب مني أن أقتلك 736 00:39:49,083 --> 00:39:52,075 كنت أعرف ذلك. لقد أخافتني، هل تعلم؟ 737 00:39:53,667 --> 00:39:56,079 لكن تلك كانت المرة الأولى 738 00:39:56,250 --> 00:39:57,865 لقد استمتع شخص ما بعملي بالفعل 739 00:39:58,208 --> 00:39:59,208 هذا رائع! 740 00:39:59,917 --> 00:40:01,157 كان يجب أن تخبرني في وقت سابق 741 00:40:01,333 --> 00:40:04,120 ومن ثم يمكنني إطلاق النار على الأهداف من وجهة نظر، 742 00:40:04,292 --> 00:40:06,783 ثم يمكن أن يكون الفيلم أكثر سلاسة 743 00:40:07,125 --> 00:40:09,537 هل هذا يعني أنك سوف تساعدني مرة أخرى؟ 744 00:40:09,875 --> 00:40:10,875 يعتمد على المال 745 00:40:10,958 --> 00:40:11,958 خمسون وخمسون؟ 746 00:40:12,250 --> 00:40:13,490 إنه ليس الراتب 747 00:40:14,000 --> 00:40:16,332 أعتقد أننا يجب أن نستخدم جزءًا من الدفع 748 00:40:16,583 --> 00:40:18,073 للإنتاج 749 00:40:18,250 --> 00:40:22,243 معدات الإضاءة، المسارات، الأفلام والدعائم ... 750 00:40:22,417 --> 00:40:24,578 والآن تستمع إليك كل العاهرات الأغنياء، 751 00:40:24,792 --> 00:40:26,828 يمكنك أن تطلب أي شيء بشكل أساسي 752 00:40:27,000 --> 00:40:29,116 ولدي طلب آخر أيضا 753 00:40:29,542 --> 00:40:30,542 ماذا الآن؟ 754 00:40:31,000 --> 00:40:32,581 أنت تعرف بالفعل كل شيء عني 755 00:40:32,750 --> 00:40:35,207 عملي، عائلتي، كل شيء 756 00:40:35,375 --> 00:40:38,117 لكني لا أعرف شيئًا عنك 757 00:40:38,917 --> 00:40:40,157 ماذا تريد أن تعرف؟ 758 00:40:40,750 --> 00:40:43,913 نحن شركاء، أليس كذلك؟ 759 00:40:44,667 --> 00:40:48,455 والآن أنت الممثل الرئيسي لي 760 00:40:48,667 --> 00:40:50,282 إذا كان بإمكاني التعرف عليك بشكل أفضل 761 00:40:50,542 --> 00:40:54,455 ثم يمكنني تقديم المزيد تحفة عاطفية... 762 00:40:56,125 --> 00:40:57,125 هل هذا أفضل؟ 763 00:40:59,083 --> 00:41:00,083 ادخل 764 00:41:01,083 --> 00:41:02,083 انظر، هذا هو بيتي 765 00:41:02,125 --> 00:41:04,241 يمكنك إطلاق النار على ما تريد، لا تتردد 766 00:41:04,417 --> 00:41:06,123 منزل جميل! 767 00:41:06,292 --> 00:41:07,498 هل ما زلت هنا؟ 768 00:41:07,667 --> 00:41:08,702 لقد عدت للتو؟ 769 00:41:08,875 --> 00:41:10,240 أمي وأبي سيكونان هنا قريبا جدا 770 00:41:10,583 --> 00:41:11,698 هل يأتون إلى هنا؟ 771 00:41:12,167 --> 00:41:14,283 لا تقل لي أنك نسيت 772 00:41:14,500 --> 00:41:16,331 لقد وعدتني بتناول العشاء معهم 773 00:41:16,500 --> 00:41:18,661 لم أنس ذلك، بالطبع أتذكر 774 00:41:18,875 --> 00:41:19,364 وهو كذلك 775 00:41:19,542 --> 00:41:21,203 أنا لي تونغ تشوين 776 00:41:21,500 --> 00:41:22,500 زميلي في العمل 777 00:41:22,708 --> 00:41:24,790 chuen. يرجى الاعتناء بزوجي 778 00:41:24,958 --> 00:41:26,073 بالتأكيد! 779 00:41:26,250 --> 00:41:27,976 لذلك عليك المضي قدما وشنق خارج مع أمي وأبي 780 00:41:28,000 --> 00:41:29,226 لدي بعض الأعمال لأناقشها مع (تشوين). 781 00:41:29,250 --> 00:41:30,490 تناول الطعام بالخارج بشكل جيد 782 00:41:30,833 --> 00:41:32,994 بما أنه شريكك، إنه جزء من عائلتنا 783 00:41:33,167 --> 00:41:34,327 يمكنه أن يأكل معنا 784 00:41:34,500 --> 00:41:36,661 - عظيم! هذا عظيم! - ليس عظيما! 785 00:41:36,875 --> 00:41:38,456 هل يمكنك التوقف عن إيجاد الأعذار؟ 786 00:41:38,625 --> 00:41:40,490 أنت لا تحاول الحصول على خارج هذا، هل أنت؟ 787 00:41:40,667 --> 00:41:43,283 لا أقصد ذلك - استقر 788 00:42:01,958 --> 00:42:05,030 دعونا نأكل، هيا 789 00:42:05,375 --> 00:42:07,957 دعونا نأكل - نشعر وكأننا في المنزل 790 00:42:20,542 --> 00:42:25,457 بارت، هل فعلت ما لي أمي تسألك آخر مرة؟ 791 00:42:28,375 --> 00:42:29,375 عسل, 792 00:42:30,375 --> 00:42:31,911 كل ما فعلته 793 00:42:32,083 --> 00:42:34,415 كل ما فعلته هو الفوز بـ بضعة دولارات من والدتك 794 00:42:34,875 --> 00:42:37,457 ليس من الضروري أن قتلها مقابل بضعة دولارات 795 00:42:37,625 --> 00:42:38,660 دعونا نسامحها 796 00:42:39,292 --> 00:42:41,829 هذا ليس من اهتمامك 797 00:42:42,000 --> 00:42:43,200 القتلة لا يهتمون بالتفاصيل 798 00:42:43,333 --> 00:42:45,949 بين العميل والهدف، أليس كذلك؟ 799 00:42:46,250 --> 00:42:47,456 أمي تريد فقط أن تقتلها، 800 00:42:47,625 --> 00:42:48,660 لماذا لا تساعدها؟ 801 00:42:48,833 --> 00:42:50,949 فقط افعلي ما طلبت منك فعله 802 00:42:51,625 --> 00:42:53,741 ليس الأمر أنني لا أريد مساعدتها، ولكن 803 00:42:53,958 --> 00:42:55,664 لينغ - أمي؟ 804 00:42:57,250 --> 00:43:00,788 هل لأنني لا أدفع له؟ 805 00:43:01,083 --> 00:43:03,790 أمي، هذا ليس ما كان يقصده 806 00:43:03,958 --> 00:43:07,780 (بارت)، اذهب وأخبر أمي أنك لا تقصد ذلك 807 00:43:08,250 --> 00:43:12,198 أمي، أنا لا أقصد ذلك 808 00:43:14,083 --> 00:43:17,996 بارت، لا تقل 809 00:43:18,250 --> 00:43:20,491 أنا لم أعاملك بشكل عادل 810 00:43:20,958 --> 00:43:22,539 تذكر؟ 811 00:43:23,292 --> 00:43:25,954 أنا من سمح لك بالخروج مع لينغ 812 00:43:26,125 --> 00:43:28,616 لم أمانع أنك قاتل، أليس كذلك؟ 813 00:43:29,167 --> 00:43:32,239 في النهاية ما زلت أسمح لكما بالخروج 814 00:43:32,667 --> 00:43:34,373 ودعوكم يا رفاق تتزوجون! 815 00:43:37,208 --> 00:43:39,790 صهر جارتنا السيدة تشيونغ 816 00:43:40,000 --> 00:43:41,456 هو بائع سيارات 817 00:43:42,875 --> 00:43:47,039 بمجرد اشتكت منها وسائل النقل العام 818 00:43:47,333 --> 00:43:49,665 اشترى لها على الفور سيارة مرسيدس بنز 819 00:43:50,333 --> 00:43:52,995 أنا لا أطلب منه أن يشتري لي سيارة فاخرة 820 00:43:53,292 --> 00:43:54,812 أطلب منه أن يقتل شخصًا ما من أجلي 821 00:43:54,958 --> 00:43:56,323 بينما هو في ذلك 822 00:43:57,042 --> 00:43:58,907 لم يكلفه سوى بضع رصاصات 823 00:43:59,792 --> 00:44:01,498 كم تكلفة الرصاصة على أي حال؟ 824 00:44:02,333 --> 00:44:04,870 إذا لم أستطع حتى الحصول على بلدي صهره للقيام بذلك ، 825 00:44:05,042 --> 00:44:07,124 من يمكنني أن أسأل؟ 826 00:44:07,625 --> 00:44:10,742 بارت، أنا أقول لك 827 00:44:11,125 --> 00:44:13,958 يمكنك التوقف عن مناداتي بأمي من الآن 828 00:44:14,125 --> 00:44:16,332 أنا لا أريد ذلك. لا أستطيع تحمل هذا 829 00:44:16,500 --> 00:44:17,615 توقف عن ذلك، استمع لي 830 00:44:18,167 --> 00:44:21,455 اتصل بي السيدة تاي من الآن فصاعدا 831 00:44:22,167 --> 00:44:25,239 أمي، بارت لا يعني ذلك بهذه الطريقة 832 00:44:25,708 --> 00:44:29,121 (بارت)، أخبر أمي أنك لا تقصد ذلك 833 00:44:30,375 --> 00:44:33,082 أمي، أنا لا أقصد ذلك 834 00:44:33,250 --> 00:44:37,368 أعني أن أفعل ذلك خلال الموسم المنخفض 835 00:44:40,125 --> 00:44:41,535 هل هناك موسم منخفض؟ 836 00:44:41,708 --> 00:44:42,288 بالتأكيد! 837 00:44:42,458 --> 00:44:43,243 متى؟ 838 00:44:43,417 --> 00:44:44,873 اليوم الأول من السنة الصينية الجديدة 839 00:44:47,500 --> 00:44:49,365 أنا أقول لك، 840 00:44:49,542 --> 00:44:50,372 لن أدفع لها 841 00:44:50,542 --> 00:44:52,578 سأحتفظ بأموال الماجونغ الخاصة بي، 842 00:44:52,750 --> 00:44:53,750 لن أعطيها لها 843 00:44:54,625 --> 00:44:56,581 دعونا نأكل! 844 00:44:57,500 --> 00:44:59,161 إنه طازج جدًا 845 00:44:59,375 --> 00:45:00,706 في الواقع طازجة جدًا 846 00:45:07,583 --> 00:45:09,369 يبدو أن والد زوجك عادي 847 00:45:09,542 --> 00:45:12,579 نعم؟ يمكن أن تكون على حق 848 00:45:15,458 --> 00:45:17,915 بارت، هل تتذكر الصفقة التي عقدناها في المرة الماضية؟ 849 00:45:18,125 --> 00:45:19,125 كيف سارت الأمور؟ 850 00:45:19,917 --> 00:45:23,830 لا أستطيع أن أفعل ذلك. هناك بعض الصعوبات 851 00:45:24,000 --> 00:45:25,490 ما الصعوبات التي تقصدها؟ 852 00:45:25,667 --> 00:45:26,747 إنها ليست والدتك الحقيقية 853 00:45:27,167 --> 00:45:29,158 القتلة لا يهتمون أقاربهم، أليس كذلك؟ 854 00:45:29,333 --> 00:45:30,573 عجلوا والعناية بها 855 00:45:30,750 --> 00:45:31,851 أبي، لكنها الأم، 856 00:45:31,875 --> 00:45:34,947 كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟ 857 00:45:35,125 --> 00:45:36,740 لا أستطيع الانتظار لفترة أطول 858 00:45:36,917 --> 00:45:39,499 لقد وصلت عشيقتي من شنتشن 859 00:45:39,667 --> 00:45:40,998 هي تقيم في فندق 860 00:45:41,167 --> 00:45:42,907 إذا لم تساعدني، 861 00:45:43,292 --> 00:45:45,749 ستكون مشكلة كبيرة بمجرد لقائهما 862 00:45:47,042 --> 00:45:49,374 لا تكن عنيدًا جدًا! فقط افعلها، حسنًا؟ 863 00:45:49,542 --> 00:45:50,542 أسرع! 864 00:45:56,917 --> 00:45:58,578 أنا شخص عادل 865 00:45:59,625 --> 00:46:00,910 لو كان قد استمع لي في وقت سابق، 866 00:46:01,083 --> 00:46:02,619 قتل كما طلبت 867 00:46:02,958 --> 00:46:04,448 سيكون كل شيء على ما يرام 868 00:46:04,792 --> 00:46:06,157 كلمة 869 00:46:06,625 --> 00:46:10,823 كم سعر الرصاصة الصغيرة على أية حال؟ 870 00:46:12,500 --> 00:46:13,785 الماريجوانا 871 00:46:15,167 --> 00:46:16,782 كم ثمن الرصاصة؟! 872 00:46:16,958 --> 00:46:18,289 توقف! فقط استمع لي 873 00:46:18,458 --> 00:46:21,450 اشترى لها صهرها سيارة مرسيدس بنز 874 00:46:25,167 --> 00:46:27,954 يا له من مطبخ كبير! 875 00:46:30,792 --> 00:46:33,033 هيا، دعونا نأكل 876 00:46:48,458 --> 00:46:50,699 اليوم... 877 00:46:51,208 --> 00:46:52,208 انتظر 878 00:46:52,375 --> 00:46:53,375 هاتف 879 00:46:55,958 --> 00:46:58,700 نحن نلعب جونغ 880 00:47:16,583 --> 00:47:17,368 الآن أنت تعرف 881 00:47:17,542 --> 00:47:20,329 لماذا لا أريد تناول العشاء معهم 882 00:47:22,208 --> 00:47:27,453 مثلي الأعلى هو "الساموراي" لآلان ديلون 883 00:47:27,625 --> 00:47:29,866 انظر إليه، رائع جدًا! 884 00:47:31,042 --> 00:47:33,328 وكما قلت فهو "الساموراي" 885 00:47:33,500 --> 00:47:34,831 على عكسك، 886 00:47:35,042 --> 00:47:38,910 لديك عائلة زوجة ووالديها 887 00:47:39,083 --> 00:47:40,083 من لا يعرف ذلك؟ 888 00:47:40,250 --> 00:47:41,911 لا دفع الرهن العقاري، لا أزمة اقتصادية، 889 00:47:42,083 --> 00:47:44,790 وليس حساب العجز 890 00:47:46,208 --> 00:47:49,905 أخيراً فهمت عليك يا صديقي 891 00:47:50,500 --> 00:47:53,992 على فكرة انت حساس وشخص عاطفي 892 00:47:54,500 --> 00:47:57,697 دعني أخبرك، نحن شركاء 893 00:47:58,083 --> 00:48:01,200 سأفعل بالتأكيد تبدو جيدًا، حسنًا؟ 894 00:48:01,375 --> 00:48:01,989 حسنا 895 00:48:02,167 --> 00:48:04,158 - هيا، هتاف! - هتافات! 896 00:48:04,667 --> 00:48:07,124 الخمور الثنائي وحيدا 897 00:48:07,292 --> 00:48:08,577 هيا، دعونا نبدل النظارات 898 00:48:08,750 --> 00:48:09,409 نعم، تبديل النظارات 899 00:48:09,583 --> 00:48:11,101 أنت تشرب كأسك، وأنا سأشرب كأسي، حسنًا؟ 900 00:48:11,125 --> 00:48:12,125 حسنا، هيا 901 00:50:04,250 --> 00:50:06,741 نينا، لماذا لم تتصل بنا للعمل؟ 902 00:50:06,917 --> 00:50:08,782 يمكننا مناقشة السعر بشكل أكبر 903 00:50:09,667 --> 00:50:11,203 أفضل الشيطان الذي تعرفه 904 00:50:11,417 --> 00:50:14,284 المال ليس مشكلة. 905 00:50:14,458 --> 00:50:16,289 نحن نتحدث فقط عن بضعة ملايين 906 00:50:16,458 --> 00:50:18,449 لكنهم يصورون عملية القتل، أما أنت فلا تفعل ذلك 907 00:50:19,292 --> 00:50:21,624 نينا، أنت مخطئ جدا 908 00:50:23,125 --> 00:50:24,125 اسمحوا لي أن أعرض 909 00:50:24,375 --> 00:50:25,375 هذا جيمس، 910 00:50:25,625 --> 00:50:27,866 نحن نسميه ياوماتي جيمس كاميرون 911 00:50:28,083 --> 00:50:32,372 لقد قضيت وقتا طويلا وإقناعه بالانضمام إلينا 912 00:50:32,542 --> 00:50:32,997 سعدت بلقائك! 913 00:50:33,167 --> 00:50:34,167 له؟ 914 00:50:36,083 --> 00:50:37,573 نعم، هذه هي بطاقة الخصم لدينا، 915 00:50:38,250 --> 00:50:40,411 اسمحوا لي أن أشرح كيف يعمل 916 00:50:41,417 --> 00:50:43,703 ليس فقط أننا نطلق النار على فيلم لعملائنا، 917 00:50:43,875 --> 00:50:46,537 لدينا أيضا الخصم 918 00:50:46,708 --> 00:50:47,914 بالضبط عرض الخصم ... 919 00:50:48,167 --> 00:50:50,954 سنقدم لك ختمًا 920 00:50:51,125 --> 00:50:52,490 لكل صفقة ناجحة 921 00:50:54,583 --> 00:50:55,242 كلما زاد عدد الطوابع، 922 00:50:55,458 --> 00:50:57,369 والمزيد من الفوائد التي سوف نقدمها 923 00:50:58,792 --> 00:51:01,579 بما في ذلك خصم 20% على خدمة القتل 924 00:51:01,750 --> 00:51:03,536 وأيضا خدمة كبش فداء.. 925 00:51:03,708 --> 00:51:04,708 نعم. 926 00:51:05,208 --> 00:51:07,870 بمجرد حصولك على 30 طابعًا منا، 927 00:51:10,583 --> 00:51:15,498 سوف تحصل على خدمة قتل مجانية 928 00:51:16,750 --> 00:51:17,535 يبدو رائعا، أليس كذلك؟ 929 00:51:17,708 --> 00:51:18,367 رائع...رائع... 930 00:51:18,542 --> 00:51:19,998 تماما مثل شعارنا 931 00:51:20,750 --> 00:51:22,866 كلما قتلت أكثر. كلما قمت بحفظ المزيد! 932 00:51:23,833 --> 00:51:25,243 إذن، ما رأيك يا نينا؟ 933 00:51:25,458 --> 00:51:26,789 أي عمل لنا؟ 934 00:51:28,375 --> 00:51:29,581 اسمحوا لي أن أفكر في ذلك 935 00:51:34,083 --> 00:51:36,199 السيد تشيونغ، هل تعلم من فعل هذا بك؟ 936 00:51:38,958 --> 00:51:40,164 انها داي هونغ 937 00:51:40,333 --> 00:51:41,743 يجب علينا فقط أن نقطع وخزه 938 00:51:42,042 --> 00:51:43,248 وإطعامه للكلاب 939 00:51:43,417 --> 00:51:45,157 بيل، السيد تشيونغ لديه ما يقوله، 940 00:51:45,333 --> 00:51:46,333 استمع 941 00:51:47,042 --> 00:51:52,912 يا رفاق... أفضل... العثور على... قائد جديد 942 00:51:56,625 --> 00:51:58,581 السيد تشيونغ! السيد تشيونغ! 943 00:51:59,042 --> 00:52:01,624 السيد تشيونغ 944 00:52:01,792 --> 00:52:03,703 السيد تشيونغ 945 00:52:09,292 --> 00:52:10,292 الاخ الاكبر ب 946 00:52:11,375 --> 00:52:13,115 أنا متأكد من أننا جميعا حزينون 947 00:52:13,625 --> 00:52:15,286 بشأن مغادرة السيد تشيونغ 948 00:52:15,708 --> 00:52:16,708 ولكن في هذه اللحظة، 949 00:52:16,833 --> 00:52:18,744 نحن نهتم بالعثور على قائد جديد 950 00:52:19,250 --> 00:52:20,410 فقط افعل ما قاله السيد تشيونغ 951 00:52:20,583 --> 00:52:21,643 أخي كاري ما رأيك؟ 952 00:52:21,667 --> 00:52:24,409 بالتأكيد! من يقتل داي هونغ، 953 00:52:24,625 --> 00:52:25,910 من سيكون القائد 954 00:52:29,000 --> 00:52:31,412 ما مدى صعوبة قتل داي هونغ؟ 955 00:52:31,958 --> 00:52:33,118 هل تمزح يا بني؟ 956 00:52:33,292 --> 00:52:34,292 هل رأيته من قبل؟ 957 00:52:34,875 --> 00:52:36,957 لقد رأيت كل من داي معلقة وجناح صديقته 958 00:52:37,125 --> 00:52:37,739 لا شيء خاص 959 00:52:37,917 --> 00:52:40,408 أيها الجاهل، داي هونغ لديه لقب لقب 960 00:52:40,583 --> 00:52:41,663 بندقية مزدوجة معلقة 961 00:52:41,833 --> 00:52:43,073 هل تعرف من أين جاءت؟ 962 00:52:43,208 --> 00:52:43,867 لأنه يحمل معه بندقيتين 963 00:52:44,042 --> 00:52:45,157 أينما ذهب 964 00:52:45,875 --> 00:52:46,455 علاوة على ذلك، 965 00:52:46,625 --> 00:52:48,145 طلقات بندقيته أكثر حدة من الإبرة 966 00:52:48,208 --> 00:52:50,540 لقد قتل ما يقرب من 20-30 شخصًا 967 00:52:51,000 --> 00:52:52,160 خطيرة إلى هذا الحد؟ 968 00:52:52,500 --> 00:52:53,500 أنا لا أمزح. 969 00:52:53,875 --> 00:52:55,536 حتى صديقته هي ملف تعريف الارتباط صعبة 970 00:52:55,708 --> 00:52:56,914 إنها مجرد كتكوت، أليس كذلك؟ 971 00:52:57,292 --> 00:53:00,329 ليس بالضبط. رأيتها في الشارع آخر مرة 972 00:53:01,000 --> 00:53:04,663 كان هناك كلب، دوبيرمان! 973 00:53:04,875 --> 00:53:05,705 مجرد لحاء حقا، 974 00:53:05,875 --> 00:53:07,991 لكنها اختنقت الكلب حتى الموت 975 00:53:09,292 --> 00:53:10,292 مستحيل! 976 00:53:10,417 --> 00:53:11,417 ولم لا؟ 977 00:53:12,417 --> 00:53:13,953 أخي ب ما رأيك؟ 978 00:53:14,333 --> 00:53:16,164 هذه مهمة صعبة، ماذا يمكننا أن نفعل؟ 979 00:53:16,958 --> 00:53:18,393 وبالطبع الوحيد الذي يفعل ذلك هو بيل 980 00:53:18,417 --> 00:53:19,417 أليس كذلك؟ بيل 981 00:53:20,375 --> 00:53:22,582 أنا؟ ناه 982 00:53:22,750 --> 00:53:23,489 يجب أن تكون أنت يا بيل 983 00:53:23,667 --> 00:53:24,952 جيرانك، 984 00:53:25,167 --> 00:53:26,873 وإخواننا جميعا يعرفون لقبك 985 00:53:27,042 --> 00:53:28,309 أنت ريكس ساو ماو بينغ أليس كذلك؟ 986 00:53:28,333 --> 00:53:29,413 رائع جدا! 987 00:53:29,667 --> 00:53:30,326 أليس هذا صحيحا؟ 988 00:53:30,500 --> 00:53:33,207 نعم! نعم! اذهب الفاتورة! 989 00:53:33,375 --> 00:53:35,331 إذن ما رأيك يا بيل؟ 990 00:53:35,500 --> 00:53:36,500 ماذا بعد؟ 991 00:53:36,875 --> 00:53:38,866 بالطبع سأفعل ذلك إذا كنت تريد مني ذلك 992 00:53:39,208 --> 00:53:41,164 أن تصبح القائد ليس هو الهدف 993 00:53:41,500 --> 00:53:41,864 الشيء الأكثر أهمية هو 994 00:53:42,042 --> 00:53:43,184 للانتقام للسيد تشيونغ 995 00:53:43,208 --> 00:53:43,913 سأساعد بالتأكيد ثالوثنا 996 00:53:44,083 --> 00:53:45,323 لإزالة هذا الحثالة 997 00:53:45,792 --> 00:53:47,953 من أجل الانتقام، يجب أن نقطع كل الطريق 998 00:53:48,167 --> 00:53:49,976 اليوم هو السيد تشيونغ عيد ميلاد والآن هو ميت 999 00:53:50,000 --> 00:53:52,912 سمعت داي هونغ عيد ميلاد قادم أيضا 1000 00:53:53,083 --> 00:53:54,243 فلنقتله في ذلك اليوم! 1001 00:53:54,458 --> 00:53:55,934 من أنت لتأتي إلى هنا وتقترح ذلك؟ 1002 00:53:55,958 --> 00:53:56,958 اخرج! 1003 00:53:58,083 --> 00:53:59,083 هيا 1004 00:54:01,750 --> 00:54:03,160 ومع ذلك، فهو لديه وجهة نظره 1005 00:54:03,333 --> 00:54:04,434 سيكون هناك الكثير من الناس خلال عيد ميلاد الشخص 1006 00:54:04,458 --> 00:54:05,914 مثل الجنازة 1007 00:54:06,667 --> 00:54:07,747 دعونا نقتله في تلك الليلة. 1008 00:54:07,917 --> 00:54:08,952 ماذا تقول يا بيل؟ 1009 00:54:10,708 --> 00:54:11,708 بالتأكيد! ولم لا؟ 1010 00:54:11,750 --> 00:54:14,992 إنه لأمر رائع أن نتفق جميعا 1011 00:54:15,167 --> 00:54:15,747 ذلك بيل هو الذي قتل داي هونغ 1012 00:54:15,917 --> 00:54:17,953 إذا حدث أي شيء للفاتورة، 1013 00:54:18,125 --> 00:54:20,036 إما الإصابة أو حتى الموت 1014 00:54:20,292 --> 00:54:22,101 ثم سوف نجد شخص ما استبدل منصبه، حسنًا؟ 1015 00:54:22,125 --> 00:54:23,125 نعم 1016 00:54:24,750 --> 00:54:25,956 دعونا نفعل ذلك 1017 00:54:27,500 --> 00:54:29,115 لا تقل أنني لم أعلمك أبدًا 1018 00:54:29,417 --> 00:54:32,830 لقد دفعت هذه الفوضى إلى بيل الغبي 1019 00:54:33,375 --> 00:54:35,536 إذا قتل داي هونغ و يموت بيل في هذه العملية ، 1020 00:54:35,708 --> 00:54:36,708 هذا مثالي 1021 00:54:46,792 --> 00:54:49,124 بارت، إنه مشروع قانون 1022 00:54:51,250 --> 00:54:53,741 لدي هذه الصفقة هنا لكم يا رفاق 1023 00:54:54,375 --> 00:54:58,072 المال ليس مشكلة 1024 00:54:58,375 --> 00:55:00,787 ولكن لدي طلب 1025 00:55:01,833 --> 00:55:03,289 ما هذا؟ أخي بيل 1026 00:55:04,083 --> 00:55:05,823 قبل أن تقتل الرجل 1027 00:55:07,708 --> 00:55:10,700 انها فاتورة من شنق شنق أرسلني لقتلك! 1028 00:55:12,958 --> 00:55:13,958 بالتأكيد! 1029 00:55:14,458 --> 00:55:15,458 بالتأكيد! 1030 00:55:15,958 --> 00:55:16,958 دعونا نحاول 1031 00:55:18,250 --> 00:55:22,118 انها فاتورة من شنق شنق أرسلني لقتلك 1032 00:55:23,333 --> 00:55:24,869 يجب أن تكون النغمة أكثر يقينًا 1033 00:55:25,083 --> 00:55:26,083 حاول مرة أخرى 1034 00:55:27,208 --> 00:55:29,950 انها فاتورة من شنق شنق أرسلني لقتلك 1035 00:55:30,583 --> 00:55:32,699 يقترب. ولكن يجب أن يكون أكثر غضبا، 1036 00:55:32,875 --> 00:55:34,081 وأعلى صوتا 1037 00:55:35,708 --> 00:55:37,869 انها فاتورة من شنق شنق أرسلني لقتلك 1038 00:55:38,042 --> 00:55:39,042 هذا كل شيء! 1039 00:55:39,500 --> 00:55:41,707 أيها المدير، تذكر قم بتصوير ذلك من أجلي، حسنًا؟ 1040 00:55:41,833 --> 00:55:42,833 حسنا 1041 00:55:43,208 --> 00:55:46,325 سوف تقيم هونغ مأدبة مع صديقته 1042 00:55:46,750 --> 00:55:49,742 بعد غد 1043 00:55:52,292 --> 00:55:54,453 يا رفاق من فضلكم اقتلوه في ذلك المطعم 1044 00:55:55,708 --> 00:55:56,197 فاتورة أخي 1045 00:55:56,375 --> 00:55:58,491 إنه أمر خطير إلى حد ما افعل ذلك في المطعم 1046 00:55:59,458 --> 00:56:03,371 ربما يمكننا القيام بذلك في موقف السيارات؟ 1047 00:56:03,542 --> 00:56:07,239 لا، لقد وعدت أصدقائي 1048 00:56:07,417 --> 00:56:09,578 لقتله في المطعم 1049 00:56:10,292 --> 00:56:12,749 لقد قتل السيد تشيونغ 1050 00:56:13,333 --> 00:56:15,870 أريده أن يموت في عيد ميلاده 1051 00:56:16,792 --> 00:56:18,999 لذا فإن ذلك اليوم هو عيد ميلاد دوبل غان هونغ 1052 00:56:19,167 --> 00:56:20,167 هذا صحيح 1053 00:56:20,208 --> 00:56:21,869 بيل، في الواقع ليس علينا أن نفعل ذلك 1054 00:56:22,042 --> 00:56:23,452 قتله في المطعم 1055 00:56:23,708 --> 00:56:24,868 النقطة المهمة هي 1056 00:56:25,083 --> 00:56:27,199 لقتله في عيد ميلاده 1057 00:56:27,375 --> 00:56:28,706 نعم. 1058 00:56:30,167 --> 00:56:32,453 على أية حال... لا أستطيع أن أشرح. 1059 00:56:32,833 --> 00:56:34,539 يجب أن تقتله في المطعم 1060 00:56:35,083 --> 00:56:36,083 حسنا 1061 00:56:37,708 --> 00:56:38,708 هذه أموالك 1062 00:56:40,833 --> 00:56:43,575 اسمع انا أعدك 1063 00:56:44,583 --> 00:56:48,121 بمجرد الانتهاء بدقة من هذه الصفقة، 1064 00:56:48,792 --> 00:56:53,707 وأصبح قائد الثالوث، 1065 00:56:54,042 --> 00:56:55,042 سأقوم بالإلغاء على الفور 1066 00:56:55,167 --> 00:56:56,367 قسم العمل الداخلي 1067 00:56:57,375 --> 00:56:58,831 كل القتل، 1068 00:56:59,000 --> 00:57:01,662 أعمال العقاب والقتل، 1069 00:57:02,000 --> 00:57:03,456 سوف يذهب كل شيء لكم يا رفاق للقيام به 1070 00:57:03,833 --> 00:57:05,994 هل تعرف كم من المال سيكون؟ 1071 00:57:06,917 --> 00:57:07,622 لا! 1072 00:57:07,875 --> 00:57:09,365 سيكون عملاقًا، ضخمًا فقط 1073 00:57:11,833 --> 00:57:13,243 فاتورة أخي 1074 00:57:13,417 --> 00:57:14,497 لقد وجدت معلقة بالنسبة لك 1075 00:57:14,667 --> 00:57:15,907 هل حصلت على المال منه؟ 1076 00:57:16,042 --> 00:57:17,362 وقال أنه لا يملك المال 1077 00:57:17,583 --> 00:57:20,120 اللعنة، هل تحققت 1078 00:57:20,292 --> 00:57:22,783 إذا كان هناك أي شيء ذي قيمة على المجموعة؟ 1079 00:57:23,000 --> 00:57:24,115 بالطبع! 1080 00:57:24,292 --> 00:57:25,953 - ذكي! - تعال هنا 1081 00:57:26,667 --> 00:57:28,453 قالت هونغ إنها وقعت عقدًا مدى الحياة، 1082 00:57:28,625 --> 00:57:29,455 سوف تفعل أي شيء 1083 00:57:29,625 --> 00:57:31,832 هل نبيعها ل شارع بورتلاند أم تسيمشاتسوي؟ 1084 00:57:32,125 --> 00:57:34,582 تعال الى هنا! 1085 00:57:34,750 --> 00:57:35,159 ميتشيكو؟ 1086 00:57:35,333 --> 00:57:36,914 السيد مساعد المدير 1087 00:57:37,750 --> 00:57:38,785 يا رفاق تعرفون بعضكم البعض؟ 1088 00:57:38,958 --> 00:57:42,826 نعم أخي بيل هل يمكنك السماح لها بالرحيل؟ 1089 00:57:43,042 --> 00:57:46,830 هل تمزح؟ لا يزال هونغ مدينًا لي بالملايين 1090 00:57:47,750 --> 00:57:50,457 إذا لم أبيعها، كيف هل يمكنني استرداد أموالي؟ 1091 00:57:51,625 --> 00:57:53,581 لا أستطيع الحصول على المال 1092 00:57:53,792 --> 00:57:56,329 أخي بيل من فضلك ساعدنا 1093 00:57:57,958 --> 00:58:01,325 سيدي المدير، أنا متأكد من أنك تعرف 1094 00:58:01,667 --> 00:58:03,999 مدى انخفاض سعر الفائدة 1095 00:58:04,333 --> 00:58:05,994 إذا لم أضع أموالي 1096 00:58:06,167 --> 00:58:07,828 في وديعة ثابتة 1097 00:58:08,167 --> 00:58:11,614 سأخسر الكثير المال، الكثير من الاهتمام 1098 00:58:11,792 --> 00:58:14,784 خسارة كبيرة حقيقية، هل تعلم؟ 1099 00:58:16,333 --> 00:58:18,039 السيد مساعد المدير ماذا يحدث؟ 1100 00:58:18,208 --> 00:58:19,869 ماذا يريدون؟ 1101 00:58:20,250 --> 00:58:23,868 دع الرجال يتعاملون مع رجال الأعمال 1102 00:58:30,542 --> 00:58:31,702 ماذا عن هذا؟ أخي بيل 1103 00:58:32,292 --> 00:58:33,702 ساعدنا من فضلك! 1104 00:58:35,917 --> 00:58:38,624 حسنًا إذن 1105 00:58:39,167 --> 00:58:43,160 بمجرد أن أحصل على الدفعة الأخيرة من هذا، 1106 00:58:43,833 --> 00:58:46,119 سيكون لدي ما يكفي من المال ل أفعل فيلمي المستقل 1107 00:58:46,708 --> 00:58:47,708 عندما يحين الوقت، 1108 00:58:48,333 --> 00:58:50,540 ثم سأطلب من ميتشيكو أن تلعب دور البطولة 1109 00:58:51,167 --> 00:58:52,967 وهذا يعني أنك لن تذهب لمساعدتي بعد الآن؟ 1110 00:58:53,333 --> 00:58:56,405 أعلم أنني لا أحب إطلاق النار على هذا على أي حال 1111 00:58:56,833 --> 00:58:58,243 بغض النظر عن مدى تألقه، 1112 00:58:58,417 --> 00:58:59,907 لا يمكنك أبدًا عرضه في دور السينما 1113 00:59:00,583 --> 00:59:02,263 علاوة على ذلك، ستحصل قريبًا على الكثير من الأعمال 1114 00:59:02,375 --> 00:59:04,582 من الأخ بيل 1115 00:59:04,875 --> 00:59:07,241 لن تضطر إلى المساعدة تلك الكلبات الغنية بعد الآن 1116 00:59:09,667 --> 00:59:11,453 لماذا؟ هل أنت قلق؟ 1117 00:59:12,167 --> 00:59:13,748 العالم في كل مكان الآن، 1118 00:59:13,917 --> 00:59:15,157 الجميع يريد قتل داي هونغ 1119 00:59:15,417 --> 00:59:16,873 سيكون مستعدا 1120 00:59:17,042 --> 00:59:19,082 إلى جانب المكان الذي نحن ذاهبون إليه هو مكان عام 1121 00:59:19,125 --> 00:59:21,411 لذا، الليلة يا رفاق 1122 00:59:23,083 --> 00:59:24,289 خذ الأمور بسهولة 1123 00:59:25,083 --> 00:59:26,083 أيا كان! 1124 00:59:32,542 --> 00:59:33,542 يجب أن أذهب الآن 1125 00:59:39,667 --> 00:59:43,455 دعني...أوصلك إلى المنزل 1126 00:59:46,125 --> 00:59:47,740 ليس لدي منزل 1127 00:59:49,583 --> 00:59:50,993 أنا حقا لا 1128 01:00:22,375 --> 01:00:23,990 - الجو حار جدا هنا. - حار جدا. 1129 01:00:26,500 --> 01:00:27,615 شكرا جزيلا لك 1130 01:00:28,417 --> 01:00:29,907 مرحبًا بك! 1131 01:00:30,542 --> 01:00:32,453 فكيف انتهى بك الأمر العمل مع هؤلاء الرجال؟ 1132 01:00:32,625 --> 01:00:34,081 كيف حصلت على هذا القدر من المال؟ 1133 01:00:36,792 --> 01:00:38,908 ننسى ذلك 1134 01:00:39,333 --> 01:00:41,164 لا ينبغي أن تكون الفتيات فضوليات بشأن أعمال الرجال 1135 01:00:42,542 --> 01:00:43,542 في الواقع أنا... 1136 01:00:46,542 --> 01:00:49,989 لقد شاركت في هذا الإنتاج 1137 01:00:50,625 --> 01:00:55,039 حقا؟ ولم أجدك فيه 1138 01:00:55,583 --> 01:00:56,934 ليس لدي وجه ولا جسد 1139 01:00:56,958 --> 01:00:58,038 للجزء التمثيلي 1140 01:00:58,167 --> 01:00:59,998 كنت مساعدا 1141 01:01:00,708 --> 01:01:01,708 مساعد؟ 1142 01:01:02,083 --> 01:01:03,414 زغب 1143 01:01:03,667 --> 01:01:04,702 زغب؟ 1144 01:01:05,833 --> 01:01:06,367 نعم! بينما كان الطاقم يستعد 1145 01:01:06,542 --> 01:01:07,657 لللقطة القادمة 1146 01:01:07,833 --> 01:01:09,494 سوف يصبح الممثل ناعما 1147 01:01:09,667 --> 01:01:12,659 بينما ينتظر 1148 01:01:12,833 --> 01:01:14,915 فيساعده الزغب 1149 01:01:15,083 --> 01:01:17,165 إبقاء عليه الثابت 1150 01:01:20,458 --> 01:01:21,458 كيف؟ 1151 01:01:22,208 --> 01:01:26,702 في بعض الأحيان أستخدم يدي، أحيانًا أستخدم فمي 1152 01:01:27,667 --> 01:01:28,667 ولكن يجب أن أكون حذرا 1153 01:01:28,833 --> 01:01:30,994 إذا جاء فسوف أكون في ورطة 1154 01:01:31,167 --> 01:01:33,283 لأنه سوف يحتاج إلى وقت للحصول على صعوبة أخرى 1155 01:01:33,458 --> 01:01:35,619 ثم سأصرخ من قبل المدير 1156 01:01:37,375 --> 01:01:38,375 هذا صعب 1157 01:01:41,250 --> 01:01:44,037 على الرغم من أنني لست كذلك جيدة مثل الممثلة الأخرى 1158 01:01:44,208 --> 01:01:45,288 أنا على استعداد لمواصلة المحاولة 1159 01:01:45,792 --> 01:01:48,625 يقترب من هدفي شيئا فشيئا كل يوم 1160 01:01:48,875 --> 01:01:50,875 أعلم أنني سأكون مشهوراً في صناعة الإباحية يوم واحد 1161 01:01:51,917 --> 01:01:54,078 تمامًا مثل معبودتي، 1162 01:01:55,208 --> 01:01:56,208 ماذا عنك، تشين؟ 1163 01:01:57,458 --> 01:01:59,915 مثلك الأعلى هو مارتن سكورسيزي، أليس كذلك؟ 1164 01:02:00,917 --> 01:02:01,917 هل استسلمت؟ 1165 01:02:02,417 --> 01:02:04,874 بالطبع لم أفعل 1166 01:02:06,375 --> 01:02:10,414 ميتشيكو، سأصبح مخرجًا يومًا ما 1167 01:02:11,250 --> 01:02:14,572 يوما ما، سأسمح لك لتكون الممثلة الرئيسية لي 1168 01:02:33,125 --> 01:02:35,616 هذه الصور...في الواقع... 1169 01:02:37,708 --> 01:02:39,414 أنت معجب بي، أليس كذلك؟ 1170 01:02:59,458 --> 01:03:00,618 انتظر 1171 01:03:00,792 --> 01:03:01,792 أنا آسف! 1172 01:04:07,583 --> 01:04:09,073 لماذا تتوقف؟ 1173 01:04:12,792 --> 01:04:14,202 أخلاقيات الوظيفة 1174 01:04:14,667 --> 01:04:16,532 اعتقدت أنك على وشك المجيء 1175 01:04:20,000 --> 01:04:23,538 لا تتوقف، استمر 1176 01:04:32,958 --> 01:04:33,958 شكرا 1177 01:04:41,667 --> 01:04:45,114 لا... 1178 01:05:00,583 --> 01:05:03,746 ديلون، أنا معجب بك حقًا 1179 01:05:05,000 --> 01:05:06,000 رجل جيد! 1180 01:05:07,083 --> 01:05:08,083 بارت 1181 01:05:09,083 --> 01:05:10,083 نعم؟ 1182 01:05:11,125 --> 01:05:12,410 لماذا أنت معجب بي؟ 1183 01:05:15,000 --> 01:05:18,117 لأنك قاتل رائع 1184 01:05:19,292 --> 01:05:21,374 لا أعتقد أنني أستطيع أن أكون مثلك أبدًا 1185 01:05:21,542 --> 01:05:22,542 احمق! 1186 01:05:23,583 --> 01:05:24,583 ماذا؟ 1187 01:05:25,292 --> 01:05:29,581 من السهل جدًا التصرف بشكل رائع 1188 01:05:29,917 --> 01:05:31,623 هل رأيتني آكل من قبل؟ 1189 01:05:32,833 --> 01:05:34,824 ليس حتى ذكرت ذلك 1190 01:05:36,042 --> 01:05:38,408 يبدو أنك تدخن فقط أثناء ذلك الفيلم بأكمله 1191 01:05:39,708 --> 01:05:40,948 إذا لم يكن لدي لتناول الطعام، 1192 01:05:41,875 --> 01:05:44,708 يمكنني أن أكون رائعًا كما أريد 1193 01:05:45,250 --> 01:05:46,456 أنا معجب بك حقًا يا بارت 1194 01:05:46,625 --> 01:05:48,741 أنت رائع في العالم الحقيقي 1195 01:05:50,917 --> 01:05:52,999 بارت، حظا سعيدا غدا 1196 01:05:56,792 --> 01:05:57,792 شكرا! 1197 01:06:00,292 --> 01:06:01,292 بارت 1198 01:06:02,208 --> 01:06:03,208 نعم ديلون؟ 1199 01:06:04,333 --> 01:06:05,698 حظا سعيدا للغد 1200 01:06:05,875 --> 01:06:07,911 لم تعد بحاجة لي بعد الآن 1201 01:06:09,500 --> 01:06:11,140 شخص ما ينتظرك في غرفة النوم 1202 01:06:11,500 --> 01:06:12,500 حصلت عليه 1203 01:06:51,625 --> 01:06:52,625 بعد غد، 1204 01:06:53,542 --> 01:06:58,286 سيكون لدي ما يكفي من المال لأصنع فيلمي الخاص 1205 01:06:59,250 --> 01:07:00,581 هل سيكون خطيرا غدا؟ 1206 01:07:05,250 --> 01:07:08,367 وعد مني. كن حذرا 1207 01:07:09,417 --> 01:07:10,417 حسنا 1208 01:07:15,208 --> 01:07:16,208 لقد استيقظ مرة أخرى 1209 01:07:17,417 --> 01:07:19,032 استيقظ مرة أخرى؟ 1210 01:07:23,250 --> 01:07:24,250 مرة أخرى؟ 1211 01:07:35,625 --> 01:07:37,206 أوه لا! 1212 01:07:54,458 --> 01:07:55,698 هذا المكان... 1213 01:07:56,083 --> 01:07:58,574 في منتصف لا مكان 1214 01:07:58,792 --> 01:07:59,497 إذا أراد توفير المال، 1215 01:07:59,667 --> 01:08:00,907 كان بإمكانه تخطي المأدبة 1216 01:08:04,750 --> 01:08:06,911 هناك الكثير من الناس هنا، 1217 01:08:07,333 --> 01:08:08,743 هل سيكون خطيرا؟ 1218 01:08:08,958 --> 01:08:12,576 تشين، أنت تتحسن مع هذا 1219 01:08:12,833 --> 01:08:15,415 لا تقلق؛ لدي بالفعل خطة لهذا 1220 01:08:15,750 --> 01:08:19,868 يمكننا استخدام أكثر من غيرها طريقة طبيعية للدخول 1221 01:08:20,625 --> 01:08:24,698 إنها زهرة، ضعها هناك 1222 01:08:24,875 --> 01:08:26,615 انها الحق! أنا أعرف ما أفعله 1223 01:08:27,250 --> 01:08:28,250 ماذا رميت؟ 1224 01:08:28,792 --> 01:08:30,123 التسعين الكبرى 1225 01:08:30,292 --> 01:08:31,657 تسعون ألفاً؟ ترى جارك؟ 1226 01:08:31,833 --> 01:08:33,539 إنها تريد الكبرى 1227 01:08:33,708 --> 01:08:35,664 لكن التسعين ألفًا لا تحظى بشعبية 1228 01:08:35,833 --> 01:08:36,833 التكتيكات؟ 1229 01:08:37,000 --> 01:08:39,241 ولكن ما زلت أريد أن رمي هذا واحد 1230 01:08:39,417 --> 01:08:40,623 فزت! 1231 01:08:41,125 --> 01:08:43,116 يرى؟ عليك أن تدفع الآن، وقتا طويلا 1232 01:08:43,292 --> 01:08:45,954 تسعون ألفاً، أخبرتك ألا ترميها 1233 01:08:46,125 --> 01:08:47,351 أنا أستسلم! مثل هذا العرض الكبير على أي حال 1234 01:08:47,375 --> 01:08:49,411 استبدلني يا ملك الماجونج! 1235 01:08:49,583 --> 01:08:51,995 كان ينبغي عليك أن تفعل ذلك في وقت سابق، أيها الحمار الرخيص 1236 01:08:52,167 --> 01:08:53,282 ما هو حجم العرض على أي حال؟ 1237 01:08:53,458 --> 01:08:54,458 واحد وألفين 1238 01:08:54,625 --> 01:08:57,867 واحد وألفين؟ ثلاث فتيات ورجل أيضا 1239 01:08:58,167 --> 01:09:01,455 وفي الوقت نفسه، يمكنك التظاهر ليكون المصور 1240 01:09:01,792 --> 01:09:03,328 للوليمة 1241 01:09:03,833 --> 01:09:04,663 كن مستعدًا للعمل 1242 01:09:04,833 --> 01:09:06,664 جولات واحدة بالفعل، رهيبة! 1243 01:09:06,833 --> 01:09:07,868 ما هي الجولة؟ 1244 01:09:08,042 --> 01:09:08,531 الشرق 1245 01:09:08,708 --> 01:09:10,164 هل هو الشرق؟ 1246 01:09:10,583 --> 01:09:12,369 عندما يصل داي هونغ 1247 01:09:12,542 --> 01:09:15,249 يمكننا قتله في الأماكن العامة 1248 01:09:15,417 --> 01:09:18,329 دون أن يلاحظها أحد 1249 01:09:18,583 --> 01:09:21,199 هل أنت مجنون؟ كيف يمكننا إطلاق النار في الأماكن العامة؟ 1250 01:09:21,375 --> 01:09:23,161 داي هونغ هو متخلف 1251 01:09:23,333 --> 01:09:24,038 كيف يمكن أن يغيب عن تقديم عرض للألعاب النارية 1252 01:09:24,208 --> 01:09:25,994 خلال عيد ميلاده؟ 1253 01:09:26,333 --> 01:09:27,823 وستكون تلك إشارتنا 1254 01:09:28,000 --> 01:09:32,323 عندما تسمع صوت الألعاب النارية أنت تبدأ التصوير 1255 01:09:32,500 --> 01:09:35,242 ثم سأطلق النار عليه ببندقيتي 1256 01:09:36,333 --> 01:09:38,101 إذا كان الضجيج من الألعاب النارية يغطي الطلقات النارية 1257 01:09:38,125 --> 01:09:39,331 لن يعرف أحد من فعل ذلك 1258 01:09:39,500 --> 01:09:40,700 ثم سنكون قادرين على الهروب 1259 01:09:40,833 --> 01:09:43,290 تشين، أنت ذكي جدا 1260 01:09:43,792 --> 01:09:45,373 لماذا يتم الترجيع؟ 1261 01:09:45,583 --> 01:09:46,583 لقد كانت تلك فكرة 1262 01:09:46,792 --> 01:09:47,792 فقط اتبع الخطة 1263 01:09:48,042 --> 01:09:49,498 الأخ هونغ هنا! 1264 01:09:49,667 --> 01:09:51,248 انها شقيق معلقة! دعنا نذهب 1265 01:09:57,375 --> 01:10:04,201 مرحبًا. مرحباً. مرحبًا 1266 01:10:17,375 --> 01:10:19,411 هل استئجار المصورين رخيص الآن؟ 1267 01:10:19,583 --> 01:10:20,823 هل حصلت على اثنين منهم؟ 1268 01:10:21,083 --> 01:10:23,415 لا. أنا لم استئجار أي 1269 01:10:29,667 --> 01:10:31,658 إنها سمبوسة الكاري من هانج هانج 1270 01:10:31,833 --> 01:10:34,040 أرسلني لقتلك 1271 01:11:14,708 --> 01:11:16,244 - ماذا علي أن أفعل؟ - اذهب الاستيلاء عليها 1272 01:11:16,667 --> 01:11:17,998 اصمت، أعود 1273 01:11:22,083 --> 01:11:23,448 اصمت 1274 01:11:24,875 --> 01:11:25,875 لا يزال قيد التشغيل؟ 1275 01:11:26,458 --> 01:11:27,458 أوقفها هناك 1276 01:11:30,958 --> 01:11:32,101 - اصمت! - والدتك تريدك 1277 01:11:32,125 --> 01:11:33,125 أين؟ 1278 01:11:34,792 --> 01:11:35,792 هل تعضني؟ 1279 01:11:47,750 --> 01:11:48,750 ماذا يجب أن نفعل الآن؟ 1280 01:11:48,833 --> 01:11:49,868 كيف أعرف؟ 1281 01:11:50,500 --> 01:11:51,559 هذا كل شيء. تذهب لقفل البوابة 1282 01:11:51,583 --> 01:11:52,993 سوف أقوم بربطهم 1283 01:11:56,375 --> 01:11:57,375 الى ماذا تنظر؟ 1284 01:12:05,000 --> 01:12:07,241 "مغلق" 1285 01:12:08,542 --> 01:12:09,542 دعونا نتحرك! 1286 01:12:10,750 --> 01:12:12,160 يتحرك! لا؟ 1287 01:12:12,833 --> 01:12:13,833 سوف أضربك 1288 01:12:14,875 --> 01:12:15,875 انحنى! 1289 01:12:17,708 --> 01:12:19,073 سيدي - نعم؟ 1290 01:12:19,250 --> 01:12:20,911 مطعمنا يحمل هذه فقط 1291 01:12:21,833 --> 01:12:23,414 - هذا؟ - نعم! 1292 01:12:24,083 --> 01:12:25,414 لماذا تقف؟ 1293 01:12:26,083 --> 01:12:27,414 تذهب وتجلس فوقها 1294 01:12:27,958 --> 01:12:31,371 اذهب واجلس على ظهرها 1295 01:12:31,875 --> 01:12:32,204 سأطلق النار على مؤخرتك 1296 01:12:32,375 --> 01:12:33,660 إذا وقفت! 1297 01:12:35,000 --> 01:12:36,206 هل تجلس عليها؟ 1298 01:12:36,875 --> 01:12:37,364 نعم أنا كذلك 1299 01:12:37,542 --> 01:12:38,657 اجلس ساكنا! 1300 01:12:52,333 --> 01:12:54,369 أخي بيل، تريد مني أن أبيع جسدي 1301 01:12:54,542 --> 01:12:55,952 لسداد ديوني 1302 01:12:56,375 --> 01:12:57,911 في الأساس لا بأس معي 1303 01:12:58,750 --> 01:13:00,456 ومع ذلك، إذا كان ذلك ممكنا... 1304 01:13:00,958 --> 01:13:03,074 هل من المقبول أن أخدم العملاء من النساء فقط؟ 1305 01:13:05,042 --> 01:13:07,408 ماذا عن ملكة جمال هونغ كونغ؟ 1306 01:13:07,583 --> 01:13:09,164 لم أقصد ذلك 1307 01:13:09,625 --> 01:13:11,518 أخي، لدي عميل الذي يريد التحقق منه 1308 01:13:11,542 --> 01:13:13,453 - اطلب منه الدخول! - رئيس 1309 01:13:19,917 --> 01:13:22,237 أخي بيل، أستطيع أن أفعل أي شيء له خلال ساعتين، أليس كذلك؟ 1310 01:13:22,333 --> 01:13:24,164 نعم! أي شيء في ساعتين 1311 01:13:24,375 --> 01:13:25,785 مع هذا الصبي المجاور 1312 01:13:26,417 --> 01:13:27,497 فاتورة أخي 1313 01:13:29,417 --> 01:13:32,784 أنا نحيفة جدًا، لن أتمكن من تحمل ذلك 1314 01:13:32,958 --> 01:13:34,994 - سأكون لحمًا ميتًا! - هذه مشكلتك 1315 01:13:35,917 --> 01:13:37,623 نعم هذا هو الفاتورة... 1316 01:13:39,250 --> 01:13:41,411 كيف حدث هذا؟ 1317 01:13:42,083 --> 01:13:44,870 قلت أنك كنت محترفا 1318 01:13:45,500 --> 01:13:47,832 والآن لا يمكنك حتى إنهاء هذا؟ القرف! 1319 01:13:48,542 --> 01:13:49,952 حسنًا، سأكون هناك 1320 01:13:50,792 --> 01:13:52,792 فاتورة أخي هل حدث خطأ ما في التصوير؟ 1321 01:13:53,000 --> 01:13:54,000 أستطيع مساعدتك 1322 01:13:56,875 --> 01:13:58,740 هذا صحيح! 1323 01:13:58,917 --> 01:14:00,123 تعال معي - لنذهب 1324 01:14:00,667 --> 01:14:02,453 أخي بيل ماذا عني؟ 1325 01:14:02,667 --> 01:14:03,934 عليك أن تمص نفسك اليوم، حسنًا؟ 1326 01:14:03,958 --> 01:14:04,958 دعنا نذهب! 1327 01:14:06,833 --> 01:14:07,833 بمن اتصلت؟ 1328 01:14:08,292 --> 01:14:09,292 أخي بيل ! 1329 01:14:09,625 --> 01:14:11,456 قلت له كل شيء؟ 1330 01:14:11,958 --> 01:14:13,573 ماذا يمكنني أن أفعل؟ اكذب عليه؟ 1331 01:14:13,792 --> 01:14:14,907 نحن لم نطلق النار على الخط: 1332 01:14:15,292 --> 01:14:18,079 لقد أرسل لي فاتورة من هونغ هانغ 1333 01:14:18,250 --> 01:14:18,955 لقتلك. 1334 01:14:19,250 --> 01:14:20,285 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 1335 01:14:21,292 --> 01:14:24,079 هل لديك أي الحس السليم "؟ 1336 01:14:24,458 --> 01:14:25,643 تعتقد أن الثالوث سوف يستدعي رجال الشرطة 1337 01:14:25,667 --> 01:14:27,453 إذا كان لديهم حجة؟ 1338 01:14:27,667 --> 01:14:29,059 إذا عض كلب من كلب آخر 1339 01:14:29,083 --> 01:14:30,664 هل تعتقد أنه سيتصل بـ S.P.C.A.؟ 1340 01:14:30,833 --> 01:14:33,666 أنا لست كلبًا، بل كلابًا لا يمكن إجراء مكالمات هاتفية 1341 01:14:33,875 --> 01:14:34,955 ماذا تحاول أن تقول؟ 1342 01:14:35,167 --> 01:14:36,643 في صناعة السينما، هناك قاعدة عامة 1343 01:14:36,667 --> 01:14:38,578 بغض النظر عما يحدث، 1344 01:14:38,750 --> 01:14:40,490 لا تتصل بالرئيس أبدًا 1345 01:14:40,667 --> 01:14:41,768 بمجرد أن يكتشف ذلك، سوف يتدخل 1346 01:14:41,792 --> 01:14:43,532 ثم ستكون مشكلة كبيرة 1347 01:14:43,708 --> 01:14:45,289 لا أهتم بقواعد السينما 1348 01:14:45,458 --> 01:14:47,184 الآن ليس لدينا الشريط، تقول لي ماذا أفعل 1349 01:14:47,208 --> 01:14:48,648 بالطبع أستطيع أن أخبرك ماذا تفعل! 1350 01:14:48,792 --> 01:14:50,874 هذه السنوات من العمل في صناعة السينما في هونج كونج, 1351 01:14:51,042 --> 01:14:53,283 لقد تعلمت شيئًا مهمًا جدًا 1352 01:14:53,500 --> 01:14:55,456 إنهم لا يعلمونك هذا حتى في جامعة نيويورك. 1353 01:14:55,792 --> 01:14:57,874 لكن اليوم، يمكنني أخيرًا الاستفادة منه 1354 01:14:58,208 --> 01:14:59,288 ما الذي تتحدث عنه؟ 1355 01:15:00,583 --> 01:15:01,663 أعد التصوير 1356 01:15:02,000 --> 01:15:03,490 ولكن شنق مات 1357 01:15:04,500 --> 01:15:06,661 نعم. لقد مات ولا يمكننا تغيير ذلك 1358 01:15:06,917 --> 01:15:07,917 ماذا نحتاج؟ 1359 01:15:07,958 --> 01:15:09,789 مجرد تسلسل وفاته 1360 01:15:12,042 --> 01:15:14,533 ماذا؟ كيف نعيد التصوير؟ 1361 01:15:15,000 --> 01:15:16,456 يمكننا العثور على اضافية 1362 01:15:16,667 --> 01:15:18,123 هادئ، اسمح لي بإجراء مكالمة هاتفية 1363 01:15:18,417 --> 01:15:20,578 العمة قد؟ إنه تشوين... 1364 01:15:20,833 --> 01:15:23,290 أحتاج إلى مبلغ إضافي لهذه الليلة 1365 01:15:23,583 --> 01:15:24,948 تظهر الثدي؟ لا 1366 01:15:25,542 --> 01:15:29,490 رجل في الثلاثينيات من عمره، طويل الشعر 1367 01:15:29,750 --> 01:15:31,741 لا، الشعر القصير جيد أيضا، يمكننا إصلاحه هنا 1368 01:15:32,333 --> 01:15:33,333 كيف يبدو؟ 1369 01:15:34,375 --> 01:15:36,707 وجه مسطح، مظهر شرير 1370 01:15:37,000 --> 01:15:38,490 أريد نظرة 1371 01:15:38,667 --> 01:15:40,032 الذي يريد الجميع التغلب عليه 1372 01:15:41,250 --> 01:15:42,080 بارت، سأعود حالا 1373 01:15:42,250 --> 01:15:42,909 إلى أين أنت ذاهب؟ 1374 01:15:43,208 --> 01:15:44,726 لا بد لي من القيام ببعض الاستعدادات لإعادة التصوير 1375 01:15:44,750 --> 01:15:47,082 يمكنك تنظيف المجموعة وتحريك الجثث 1376 01:15:48,000 --> 01:15:49,000 تنظيف؟ 1377 01:16:22,500 --> 01:16:25,287 ميتشيكو، ميتشيكو 1378 01:16:26,958 --> 01:16:33,955 ميتشيكو... ميتشيكو 1379 01:16:38,333 --> 01:16:43,578 ميتشيكو 1380 01:16:48,292 --> 01:16:53,992 سلك كهربائي.. رصاصة.. دم مزيف 1381 01:17:00,000 --> 01:17:01,581 ماذا تفعل؟ 1382 01:17:04,292 --> 01:17:05,452 الكاميرا جاهزة 1383 01:17:11,708 --> 01:17:12,708 حسنًا! 1384 01:17:14,125 --> 01:17:15,365 لماذا أحضرتها إلى هنا؟ 1385 01:17:16,333 --> 01:17:18,039 إنها الممثلة لدينا! 1386 01:17:18,208 --> 01:17:20,039 لعب دور صديقة هونغ 1387 01:17:20,583 --> 01:17:22,039 ما جيدة هي 1388 01:17:22,167 --> 01:17:23,327 إذا كان ضعف هونغ ليس هنا؟ 1389 01:17:23,542 --> 01:17:26,375 وهو لم يظهر بعد؟ دعني أتصل بالعمة ماي 1390 01:17:28,542 --> 01:17:31,079 عفوا من هو المدير؟ 1391 01:17:32,833 --> 01:17:34,323 أنت تبدو مثله تماما 1392 01:17:34,583 --> 01:17:35,583 أنا المدير 1393 01:17:36,042 --> 01:17:38,658 سعدت بلقائك. قد أحالتني العمة هنا 1394 01:17:39,333 --> 01:17:41,164 هل يمكن أن تخبرك عمتي أنني متعدد المواهب؟ 1395 01:17:41,333 --> 01:17:42,333 لا! 1396 01:17:42,667 --> 01:17:43,907 اسمحوا لي أن تظهر لك، حسنا؟ 1397 01:17:44,083 --> 01:17:44,412 بالتأكيد 1398 01:17:44,583 --> 01:17:46,369 أنا جيد في تقليد الشخصيات 1399 01:17:46,667 --> 01:17:49,079 خمن من أنا الذي أقلده، حسنًا؟ 1400 01:17:50,125 --> 01:17:54,073 في حياتنا سعادة.. 1401 01:17:54,250 --> 01:17:55,250 القانون الروماني 1402 01:17:55,333 --> 01:17:56,533 هذا صحيح! إنه القانون الروماني 1403 01:17:57,125 --> 01:17:59,707 لكني بحاجة إلى ممثل وليس مغني 1404 01:17:59,875 --> 01:18:02,833 التمثيل جيد أيضًا... أعطني ثانية 1405 01:18:04,208 --> 01:18:05,448 استمع 1406 01:18:07,083 --> 01:18:11,281 كيف فعل هذا الشاب الصيني من سراييفو، 1407 01:18:11,458 --> 01:18:14,200 استخدام كعكة حلوة لعلاج العجز الجنسي؟ 1408 01:18:14,375 --> 01:18:15,375 هذا هو السيد تشونغ 1409 01:18:16,375 --> 01:18:17,660 بالضبط! 1410 01:18:18,042 --> 01:18:19,998 ماذا عن رد الفعل؟ 1411 01:18:20,167 --> 01:18:22,203 اعتمادا على السيناريو ... 1412 01:18:22,375 --> 01:18:23,535 قتل بالرصاص! 1413 01:18:23,708 --> 01:18:24,851 هناك أنواع مختلفة من ردود الفعل 1414 01:18:24,875 --> 01:18:26,456 قل إذا أصيب برصاصة في بطنه 1415 01:18:26,625 --> 01:18:27,956 مثل هذا، حسنا؟ 1416 01:18:28,125 --> 01:18:29,331 إذا أطلق النار على الصدر 1417 01:18:29,500 --> 01:18:30,785 ثم... مثل هذا، أليس كذلك؟ 1418 01:18:30,958 --> 01:18:32,323 إذا أطلق النار على الظهر 1419 01:18:32,500 --> 01:18:33,660 ثم... مثل هذا، حسنا؟ 1420 01:18:34,083 --> 01:18:35,083 على الرأس 1421 01:18:35,208 --> 01:18:35,993 سوف يكون مثل هذا. تمام؟ 1422 01:18:36,167 --> 01:18:38,749 هذا كل شيء! استمر في التدريب 1423 01:18:39,208 --> 01:18:41,540 بإمكانك أن تشرح له التفاصيل 1424 01:18:41,708 --> 01:18:42,828 سأذهب لترتيب خزانة الملابس 1425 01:18:43,000 --> 01:18:44,000 أنا؟ 1426 01:18:48,292 --> 01:18:49,372 ماذا لو أصيب بصاروخ؟ 1427 01:18:49,708 --> 01:18:50,708 صاروخ؟ 1428 01:18:51,333 --> 01:18:52,994 هذا جيد، فقط اتبعني 1429 01:18:56,875 --> 01:18:57,875 لا شيء حقًا 1430 01:19:00,042 --> 01:19:02,078 وضعت على قطعة الشعر 1431 01:19:03,000 --> 01:19:05,616 بعد ذلك ارتدي ملابسها، هذا كل شيء 1432 01:19:05,917 --> 01:19:09,239 ولكن هناك ثقوب، كيف يمكنني ارتدائه؟ 1433 01:19:09,958 --> 01:19:11,573 ثم... إعادته إلى الأمام 1434 01:19:11,750 --> 01:19:13,331 ما اسمك؟ 1435 01:19:13,500 --> 01:19:14,660 كووك واي بون 1436 01:19:14,833 --> 01:19:15,833 سعدت بلقائك، واي بون 1437 01:19:15,917 --> 01:19:17,873 إذن هذا ما نفعله: 1438 01:19:18,042 --> 01:19:19,309 أنت قائد مجموعة ثلاثية 1439 01:19:19,333 --> 01:19:20,618 أنا هنا لقتلك 1440 01:19:20,792 --> 01:19:21,952 سأقول 1441 01:19:22,125 --> 01:19:24,241 انها فاتورة من شنق شنق أرسلني لقتلك 1442 01:19:24,417 --> 01:19:25,122 سوف يتم إطلاق النار عليك وتموت 1443 01:19:25,292 --> 01:19:25,951 الأمر بهذه البساطة، فهمت؟ 1444 01:19:26,125 --> 01:19:27,456 ما هي العلاقة 1445 01:19:27,625 --> 01:19:29,661 بيني وبين أخي بيل 1446 01:19:30,125 --> 01:19:30,784 ما الفرق؟ 1447 01:19:31,000 --> 01:19:32,000 بالتأكيد هناك 1448 01:19:32,167 --> 01:19:34,624 إذا كان الأمر يتعلق بالمال، 1449 01:19:34,792 --> 01:19:36,232 عندها سيكون تعبيري هكذا 1450 01:19:37,500 --> 01:19:38,785 إذا كان الأمر يتعلق بالنساء، 1451 01:19:38,958 --> 01:19:40,038 ثم سوف أتفاعل مثل هذا 1452 01:19:41,750 --> 01:19:44,492 إذا كان الأمر يتعلق بالصداقة، سأفعل هذا 1453 01:19:45,500 --> 01:19:46,785 ترى الفرق هنا؟ 1454 01:19:46,958 --> 01:19:47,743 لا أستطيع أن أقول الاختلافات 1455 01:19:47,917 --> 01:19:52,331 سيكون رجل عصابات اغتيال، انتقام 1456 01:19:52,500 --> 01:19:54,912 أنا هنا لمعاقبتك، لقتلك 1457 01:19:55,750 --> 01:19:57,160 أرى، واسمي... 1458 01:19:58,458 --> 01:19:59,458 بندقية مزدوجة معلقة! 1459 01:19:59,875 --> 01:20:01,240 بندقية مزدوجة معلقة؟ 1460 01:20:01,667 --> 01:20:03,874 بارت، من وجهة نظري 1461 01:20:04,042 --> 01:20:07,580 أعتقد لشخصية مع اسم من هذا القبيل 1462 01:20:07,750 --> 01:20:10,913 إذا علم أن هناك من يحاول قتله، 1463 01:20:11,083 --> 01:20:12,883 لن يقف فقط هناك مثل الخضار 1464 01:20:13,500 --> 01:20:14,500 بالتأكيد لن يفعل ذلك! 1465 01:20:14,917 --> 01:20:16,999 هل ترى أن لديه بندقيتين، أليس كذلك؟ 1466 01:20:17,167 --> 01:20:19,087 لذا، عليه أن يخاف من ذلك شخص ما سوف يقتله 1467 01:20:19,208 --> 01:20:19,617 نعم 1468 01:20:19,792 --> 01:20:21,282 هكذا في لغة الدراما 1469 01:20:21,542 --> 01:20:24,614 بمجرد أن يعرف أن شخصا ما يريد قتله 1470 01:20:24,792 --> 01:20:27,579 فسوف ينزل على الفور 1471 01:20:27,958 --> 01:20:29,038 يحمل مسدسًا على اليمين، 1472 01:20:29,167 --> 01:20:30,577 اليد اليسرى لتغطية نفسه 1473 01:20:30,792 --> 01:20:33,249 ثم استدر وانهض 1474 01:20:33,750 --> 01:20:34,830 دعونا نحاول مرة أخرى، أليس كذلك؟ 1475 01:20:35,000 --> 01:20:36,115 - مرة أخرى؟ - نعم! نعم! 1476 01:20:36,292 --> 01:20:36,872 كيف يمكننا المحاولة مرة أخرى؟ 1477 01:20:37,042 --> 01:20:38,703 يمكننا أن نكرر ذلك مرة أخرى، حسنا؟ 1478 01:20:38,875 --> 01:20:41,161 من الفاتورة من معلقة شنق أرسلني لقتلك. 1479 01:20:41,333 --> 01:20:43,324 ثم سأقوم بالباقي، حسنًا؟ 1480 01:20:43,500 --> 01:20:45,240 جاهز، ابدأ! 1481 01:20:45,375 --> 01:20:47,135 إنها فاتورة من هانغ هانغ أرسلني لقتلك 1482 01:20:47,583 --> 01:20:48,783 لا تأخذ الأمر على محمل شخصي يا (بارت). 1483 01:20:48,833 --> 01:20:51,870 ولكن أعتقد أنك لم تفعل ذلك وضع ما يكفي من التوتر على الخط 1484 01:20:52,042 --> 01:20:53,518 إذا كنت تستطيع أن تكون أكثر عاطفية قليلا، 1485 01:20:53,542 --> 01:20:55,624 ثم أستطيع أن أتفاعل بشكل أفضل مع خطك، 1486 01:20:55,792 --> 01:20:56,976 عندها سأكون قادرًا على لعب دوري 1487 01:20:57,000 --> 01:20:58,000 أكثر سلاسة 1488 01:20:58,208 --> 01:20:58,742 أنا آسف 1489 01:20:58,917 --> 01:20:59,576 دعونا نحاول مرة أخرى 1490 01:20:59,750 --> 01:21:00,535 أكثر عاطفية؟ 1491 01:21:00,708 --> 01:21:01,868 نعم، هيا 1492 01:21:02,042 --> 01:21:03,802 انها فاتورة من شنق شنق أرسلني لقتلك 1493 01:21:07,375 --> 01:21:08,375 تخيفني! 1494 01:21:11,125 --> 01:21:12,285 مذهل! 1495 01:21:13,125 --> 01:21:14,125 نحن نقوم بعمل عظيم 1496 01:21:14,167 --> 01:21:15,607 دعونا نحاول مرة أخرى، ونأمل أن نتمكن من ذلك... 1497 01:21:15,667 --> 01:21:17,328 أنا آسف ولكن يجب أن أذهب إلى هناك 1498 01:21:17,500 --> 01:21:18,831 يمكنك ممارسة ذلك هنا 1499 01:21:19,333 --> 01:21:19,992 سأعود حالا 1500 01:21:20,167 --> 01:21:21,167 ممارسة ذلك بنفسي؟ 1501 01:21:21,333 --> 01:21:22,773 سيكون من الأفضل إذا قمت بتقصيرها. 1502 01:21:22,875 --> 01:21:24,957 هذا عظيم، شكرا 1503 01:21:25,542 --> 01:21:26,542 أنا وأتدرب! 1504 01:21:26,583 --> 01:21:27,743 أرسلك بيل لقتلي 1505 01:21:29,625 --> 01:21:32,992 اسحب البندقية... اقلب... انهض 1506 01:21:33,167 --> 01:21:34,577 تخويف نفسي! ايه! 1507 01:21:39,458 --> 01:21:41,369 أيها المدير، مقدمتك مزعجة للغاية 1508 01:21:41,542 --> 01:21:42,942 كنت سأقتله هناك 1509 01:21:43,042 --> 01:21:44,082 فماذا تفعل الآن؟ 1510 01:21:44,250 --> 01:21:46,059 انتظر، دعني أنهي هذا النص الياباني، حسنا؟ 1511 01:21:46,083 --> 01:21:47,619 هل هو ضروري حقا؟ 1512 01:21:47,792 --> 01:21:48,792 لدينا أربع جثث 1513 01:21:48,917 --> 01:21:50,908 ومئات الشهود هنا 1514 01:21:51,083 --> 01:21:53,244 هل يمكننا فقط إعادة تصوير الشيء والمغادرة؟ 1515 01:21:53,417 --> 01:21:55,078 هل يمكنك أن ترسم لي هذه القلوب؟ 1516 01:21:55,292 --> 01:21:56,748 سريع 1517 01:21:57,125 --> 01:21:59,161 ما هذا؟ عيد الحب؟ 1518 01:22:00,083 --> 01:22:01,523 قميص هونغ مبلّل بالدماء، 1519 01:22:01,625 --> 01:22:02,410 كيف يمكن ارتدائه ؟ 1520 01:22:02,583 --> 01:22:03,868 أسرع وارسم في القلوب 1521 01:22:04,042 --> 01:22:06,033 ليس الظهر. ضبط ضربات الرصاصة 1522 01:22:06,250 --> 01:22:08,332 أيضًا، إليك الرصاص الهوائي لبندقيتك 1523 01:22:08,458 --> 01:22:09,518 لا أحتاج لهذا. ليست رصاصات وهمية 1524 01:22:09,542 --> 01:22:11,453 سأقتل ذلك الوخز فحسب مع الشيء الحقيقي 1525 01:22:11,833 --> 01:22:14,245 توقف عن العبث، ليس لدينا وقت. 1526 01:22:14,417 --> 01:22:16,328 اسرع، حسنا؟ 1527 01:22:16,917 --> 01:22:17,917 دعنا نذهب! 1528 01:22:17,958 --> 01:22:18,958 تمام! 1529 01:22:21,042 --> 01:22:22,532 تشين، ماذا حدث؟ 1530 01:22:23,500 --> 01:22:25,161 لا تقلق. سيكون بخير 1531 01:22:25,500 --> 01:22:27,957 انظر! إنه السيناريو الخاص بك 1532 01:22:28,375 --> 01:22:29,785 باللغة اليابانية 1533 01:22:29,958 --> 01:22:32,540 لقد وعدت نفسي بذلك 1534 01:22:32,958 --> 01:22:34,448 عندما تلعب دورًا في فيلمي 1535 01:22:34,875 --> 01:22:36,490 سأحضر لك نصًا يابانيًا 1536 01:22:37,458 --> 01:22:40,245 وهي مختصرة وفيها الكثير من الأخطاء 1537 01:22:40,458 --> 01:22:41,789 الخط سيء ... 1538 01:22:42,542 --> 01:22:43,542 تشوين 1539 01:22:45,333 --> 01:22:48,166 لا بأس... لا بأس 1540 01:22:53,208 --> 01:22:54,208 معذرة! 1541 01:22:55,208 --> 01:22:56,744 تم تعيين ضربات الرصاصة 1542 01:22:56,958 --> 01:22:59,495 حسنا! أنا أعرف ما أفعله 1543 01:22:59,667 --> 01:23:00,867 افعل هذا بعد أن ننتهي، حسنًا؟ 1544 01:23:01,000 --> 01:23:02,911 أنت لم تتغير بعد، اذهب لتتغير 1545 01:23:03,500 --> 01:23:05,115 الاقتراب من بعضها البعض، من هذا القبيل 1546 01:23:05,375 --> 01:23:06,160 فقط افعل كما أقول، 1547 01:23:06,375 --> 01:23:07,434 سأضغط على الزر الخاص بضربات الرصاصة 1548 01:23:07,458 --> 01:23:08,743 لديك ستة، فلن يضرك 1549 01:23:08,917 --> 01:23:11,249 لديك اثنين، وسوف يكون مؤلما بعض الشيء 1550 01:23:11,500 --> 01:23:13,300 لا تلمس ذلك، ذلك سوف تفجر يديك 1551 01:23:13,917 --> 01:23:15,782 بارت، لذلك أنا... 1552 01:23:15,958 --> 01:23:17,414 حسناً، فقط إحتفظ بها... 1553 01:23:17,958 --> 01:23:18,958 لا تجعلني 1554 01:23:19,167 --> 01:23:20,373 حسنًا، الكاميرا جاهزة! 1555 01:23:20,500 --> 01:23:21,239 مستعد! 1556 01:23:21,417 --> 01:23:23,829 مستعد! فعل! 1557 01:23:27,833 --> 01:23:28,868 أخي بيل ؟ 1558 01:23:30,667 --> 01:23:30,996 معلقة بندقية مزدوجة 1559 01:23:31,167 --> 01:23:33,579 اذهب لحماية أخي 1560 01:23:35,708 --> 01:23:38,245 لا، هذا ليس هو. له الجثة هناك 1561 01:23:38,458 --> 01:23:39,698 من هو؟ 1562 01:23:40,167 --> 01:23:41,703 إنه إضافي لدينا 1563 01:23:46,667 --> 01:23:48,578 بيل، هل هذه صفقة دموية حقيقية؟ 1564 01:23:48,875 --> 01:23:50,866 أنا لست في هذا. من الأفضل أن أغادر الآن 1565 01:23:52,667 --> 01:23:55,204 معلقة إذا تراجعت 1566 01:23:55,500 --> 01:23:57,240 ما زلت مدينًا لي بتلك الساعتين 1567 01:23:57,542 --> 01:24:00,204 فكر في الأمر، سيكون دمويًا أيضًا 1568 01:24:08,500 --> 01:24:09,330 إذا كان الأخ بيل في ورطة، 1569 01:24:09,500 --> 01:24:11,206 بالطبع سأفعل كل ما بوسعي للمساعدة 1570 01:24:11,375 --> 01:24:14,287 دعونا نفعل ذلك! 1571 01:24:14,458 --> 01:24:15,458 أخي بيل 1572 01:24:15,958 --> 01:24:18,495 تشوين؟ هل أنت مساعد المدير هنا؟ 1573 01:24:18,958 --> 01:24:21,950 لا، أنا المدير 1574 01:24:22,208 --> 01:24:23,493 معلقة، ماذا عنك؟ 1575 01:24:23,875 --> 01:24:26,241 طلب مني الأخ بيل أن أكون المنتج 1576 01:24:26,583 --> 01:24:28,369 لفحصك، فهمت؟ 1577 01:24:31,000 --> 01:24:31,580 إذا لم تدخل في إطلاق النار، 1578 01:24:31,750 --> 01:24:32,580 كنا قد انتهينا منذ فترة طويلة 1579 01:24:32,750 --> 01:24:33,750 انتهى؟ 1580 01:24:34,292 --> 01:24:36,749 أنت لا تمزح، أليس كذلك؟ فارغة جدا 1581 01:24:36,958 --> 01:24:38,744 نحن نفعل فقط لقطات قريبة 1582 01:24:39,083 --> 01:24:42,246 مستحيل! 1583 01:24:42,417 --> 01:24:44,282 نحن بحاجة إلى بعض الحشود؟ 1584 01:24:44,458 --> 01:24:47,074 يا رفاق، من فضلكم لا تقفوا هناك مثل الزومبي 1585 01:24:47,250 --> 01:24:48,581 أنتم يا رفاق ممثلون، 1586 01:24:48,792 --> 01:24:50,783 العب دورك 1587 01:24:50,958 --> 01:24:52,368 أنا أفهم...يا شباب، 1588 01:24:52,542 --> 01:24:53,577 عليك أن تفهم 1589 01:24:53,750 --> 01:24:55,581 ماذا نفعل؟ 1590 01:24:55,750 --> 01:24:57,741 نحن نرحب بشخص ما 1591 01:24:58,500 --> 01:24:59,500 مثل هذا 1592 01:25:02,750 --> 01:25:03,750 هنا! 1593 01:25:04,417 --> 01:25:05,953 مرحبا بكم سوف تفعل 1594 01:25:06,125 --> 01:25:07,125 مرحباً؟! تماما مثل ذلك 1595 01:25:07,292 --> 01:25:07,951 مرحباً؟ هذا جيد 1596 01:25:08,125 --> 01:25:09,661 مرحباً، مرحباً... 1597 01:25:09,833 --> 01:25:14,497 مرحباً، مرحباً... 1598 01:25:14,625 --> 01:25:16,081 هذا كل شيء! مرحباً... 1599 01:25:18,042 --> 01:25:19,962 سيدي، يمكنك وضع بعض الملابس إذا كنت تشعر بالبرد 1600 01:25:20,333 --> 01:25:21,163 منذ أن تابعت الأخ بيل، 1601 01:25:21,333 --> 01:25:22,539 أنا لم أرتدي أعلى 1602 01:25:24,667 --> 01:25:26,123 أستطيع أن أقول أنك ترتعش 1603 01:25:26,292 --> 01:25:27,292 يمكنك الوقوف هناك 1604 01:25:28,667 --> 01:25:29,201 شكرا! 1605 01:25:29,667 --> 01:25:30,667 فعل! 1606 01:25:30,833 --> 01:25:35,122 مرحباً... 1607 01:25:35,292 --> 01:25:36,292 قطع! 1608 01:25:37,042 --> 01:25:38,873 ما هو الخطأ؟ 1609 01:25:39,500 --> 01:25:40,706 هم بصوت عال جدا 1610 01:25:40,875 --> 01:25:41,364 كيف يمكنني تسجيل الخط 1611 01:25:41,542 --> 01:25:42,998 تريد منه أن يقول؟ 1612 01:25:43,875 --> 01:25:45,035 ماذا تقترح؟ 1613 01:25:45,250 --> 01:25:46,285 فعل! 1614 01:25:47,667 --> 01:25:48,247 معلقة. 1615 01:25:48,417 --> 01:25:50,177 إنها فاتورة من هانغ هانغ أرسلني لقتلك 1616 01:25:50,208 --> 01:25:51,368 قطع! 1617 01:25:52,042 --> 01:25:53,953 من الذي أحدث تلك الضجة؟ 1618 01:25:54,583 --> 01:25:55,768 هل كنت تدوس على الأرض؟ 1619 01:25:55,792 --> 01:25:57,077 ارتدي بعض الملابس 1620 01:25:57,250 --> 01:25:59,912 هذا ليس أنا. شخص ما يطرق على البوابة 1621 01:26:01,667 --> 01:26:03,623 افتح الباب.. افتح.. 1622 01:26:04,375 --> 01:26:05,205 من الذي تبحث عنه؟ 1623 01:26:05,375 --> 01:26:06,785 لقد جئت هنا لتناول الشاي 1624 01:26:07,042 --> 01:26:08,623 لا يوجد شاي هذا الصباح، اخرج 1625 01:26:08,792 --> 01:26:10,498 لقد عدنا للتو من تمريننا الصباحي 1626 01:26:10,667 --> 01:26:12,908 افتح لنا الباب هكذا يمكننا صنع بعض الشاي 1627 01:26:13,083 --> 01:26:15,620 ما الشاي؟ يبتعد! اخرج! 1628 01:26:15,875 --> 01:26:16,955 اخرج! 1629 01:26:17,167 --> 01:26:18,657 الشمس قادمة 1630 01:26:18,833 --> 01:26:21,825 يا شباب، خذوا الأمر على محمل الجد 1631 01:26:22,042 --> 01:26:23,282 كن أكثر احترافًا 1632 01:26:24,208 --> 01:26:25,493 لقد تم ذلك يا أخي! 1633 01:26:25,958 --> 01:26:28,040 العودة إلى الموقف الأول، والذهاب مرة أخرى 1634 01:26:28,208 --> 01:26:29,414 العمل! 1635 01:26:32,750 --> 01:26:33,489 معلقة. 1636 01:26:33,667 --> 01:26:35,623 إنها فاتورة من هانغ هانغ أرسلني لقتلك 1637 01:26:36,708 --> 01:26:37,708 "تبا لك" 1638 01:26:37,792 --> 01:26:38,792 قطع! 1639 01:26:39,375 --> 01:26:41,912 لماذا قلت "تبا لك"؟ 1640 01:26:42,167 --> 01:26:44,203 أنا المسمار والدتك! 1641 01:26:44,375 --> 01:26:45,706 لماذا تحدثت تشيو تشاو؟ 1642 01:26:45,875 --> 01:26:47,740 لا... أيها المدير، هذا بسبب، 1643 01:26:47,917 --> 01:26:49,101 لقد كنت أفكر في هذا 1644 01:26:49,125 --> 01:26:50,365 أعتقد أن شخصيتي هي أ 1645 01:26:50,542 --> 01:26:52,203 تشيو تشاو العصابات 1646 01:26:52,375 --> 01:26:54,366 لذلك أعتقد أنه إذا قمت بإضافة كلمة تشيو تشاو البذيئة 1647 01:26:54,583 --> 01:26:55,868 سأكون أكثر شرا 1648 01:26:56,042 --> 01:26:56,656 عندما قلت ذلك، 1649 01:26:56,833 --> 01:26:57,492 لقد كنت خائفاً بعض الشيء أيضاً 1650 01:26:57,667 --> 01:26:58,667 هل كنت خائفا؟ 1651 01:27:01,167 --> 01:27:02,167 تشيو تشاو؟ 1652 01:27:03,333 --> 01:27:08,532 نعم... أخبرني ذو السلاح المزدوج ذات مرة 1653 01:27:08,917 --> 01:27:10,327 هو من زان تاو 1654 01:27:10,542 --> 01:27:11,542 هذا الخط عظيم , 1655 01:27:11,667 --> 01:27:13,749 يعكس الشخصية تماما 1656 01:27:13,917 --> 01:27:16,909 ومع ذلك، طالما أنني أعرفه 1657 01:27:17,250 --> 01:27:18,535 ولم أسمعه يقول قط 1658 01:27:18,708 --> 01:27:19,914 "تبا لك" في تشيو تشاو 1659 01:27:20,083 --> 01:27:22,369 الناس من تشيو تشاو لا يفعلون ذلك تحدث دائمًا بهذه الطريقة 1660 01:27:22,542 --> 01:27:23,748 يا أنت، قطع ذلك 1661 01:27:24,000 --> 01:27:25,000 ليس عليك أن تقول ذلك! 1662 01:27:25,083 --> 01:27:26,309 أيها المدير، لكني أعتقد حقاً... 1663 01:27:26,333 --> 01:27:28,324 انسى الأمر، لا بأس! 1664 01:27:29,000 --> 01:27:30,309 دعني أقضي عليه برصاصاتي الحقيقية 1665 01:27:30,333 --> 01:27:31,333 لا تفعل ذلك 1666 01:27:31,708 --> 01:27:32,072 أنت 1667 01:27:32,250 --> 01:27:33,290 أنا كوك واي بون، أيها المخرج 1668 01:27:33,458 --> 01:27:34,288 حسنًا، لا تحاربه 1669 01:27:34,458 --> 01:27:36,039 اقطع هذا الخط ودعنا نحاول مرة أخرى 1670 01:27:36,208 --> 01:27:37,914 يا رفاق، دعونا نحاول مرة أخرى 1671 01:27:38,083 --> 01:27:40,074 اقترب أكثر عاطفية! 1672 01:27:40,250 --> 01:27:41,250 حسنًا، الكاميرا جاهزة! 1673 01:27:41,417 --> 01:27:43,874 الاسترخاء، وعلى استعداد و 1674 01:27:44,667 --> 01:27:45,667 قطع! 1675 01:27:45,917 --> 01:27:46,917 لماذا قطع؟ 1676 01:27:47,042 --> 01:27:48,623 انتظر، انتظر ثانية... 1677 01:27:49,250 --> 01:27:50,615 انتظر ماذا؟ 1678 01:27:50,958 --> 01:27:53,040 ما المشكلة يا أخي بيل؟ 1679 01:27:56,125 --> 01:27:59,413 هونغ، أنت خبير في صناعة الأفلام 1680 01:27:59,625 --> 01:27:59,829 بالطبع 1681 01:28:00,000 --> 01:28:01,285 معرفة ما إذا كان يمكنك أن تتذكر 1682 01:28:01,458 --> 01:28:03,494 الفيلم خلال الشخصيتين، 1683 01:28:03,667 --> 01:28:05,658 أثناء القتال، كان هناك بعض الحمام يطير 1684 01:28:05,958 --> 01:28:07,118 تذكر هذا الفيلم؟ 1685 01:28:07,292 --> 01:28:09,658 بالتأكيد! كان ذلك الفيلم 1686 01:28:10,292 --> 01:28:12,157 كان ذلك... 1687 01:28:12,375 --> 01:28:15,492 لقد فهمت، فهمت أيها المدير 1688 01:28:16,042 --> 01:28:18,829 إنه تشاو يون فات "القاتل" 1689 01:28:19,958 --> 01:28:22,244 المخرج، إذا كان في فيلمنا 1690 01:28:22,833 --> 01:28:25,870 ونضع أيضًا بعض ذبابة الحمام، 1691 01:28:26,042 --> 01:28:27,042 هل سيجعله أفضل؟ 1692 01:28:27,792 --> 01:28:30,499 عبقري، يا لها من عبقري! 1693 01:28:31,375 --> 01:28:32,455 جميلة جدا! 1694 01:28:32,875 --> 01:28:34,411 دعونا نفعل ذلك، ونحضر بعض الحمام فيه 1695 01:28:34,583 --> 01:28:35,823 نعم - جميل! 1696 01:28:36,000 --> 01:28:37,080 هذا مطعم! 1697 01:28:37,542 --> 01:28:39,498 أين نجد الحمام يطير هنا؟ 1698 01:28:40,083 --> 01:28:41,163 الحمام يمكن أن يطير في 1699 01:28:41,333 --> 01:28:43,289 من المطبخ 1700 01:28:43,458 --> 01:28:43,947 بالتأكيد... 1701 01:28:44,125 --> 01:28:45,490 الحمام يطير من الغابة 1702 01:28:45,667 --> 01:28:45,996 بالتأكيد... 1703 01:28:46,167 --> 01:28:47,851 وجلب العملاء الحمام في لتناول العشاء 1704 01:28:47,875 --> 01:28:49,786 نحن نقوم بتصوير فيلم، ما هو المستحيل؟ 1705 01:28:50,333 --> 01:28:51,698 استخدم خيالك! 1706 01:28:52,583 --> 01:28:53,993 صحيح، ولكن في هذه الساعة، 1707 01:28:54,167 --> 01:28:55,623 أين يمكن أن نجد الحمام؟ 1708 01:28:58,500 --> 01:28:59,831 نعم! لقد فات الأوان قليلا 1709 01:29:00,667 --> 01:29:03,033 أخي اعتمد علي 1710 01:29:05,750 --> 01:29:07,741 أخي كلمة واحدة منك 1711 01:29:07,875 --> 01:29:09,740 سوف نتخذ الإجراءات اللازمة على الفور 1712 01:29:13,917 --> 01:29:15,327 أين وجدت هذا؟ 1713 01:29:15,625 --> 01:29:16,785 من المطبخ 1714 01:29:20,583 --> 01:29:22,665 سأذهب للتحقق مما إذا كان هناك أي واحد حي 1715 01:29:25,833 --> 01:29:27,039 هل أنت جائع؟ 1716 01:29:29,375 --> 01:29:31,491 أخي بيل، ها نحن ذا 1717 01:29:34,250 --> 01:29:35,740 أحتاج حمامة بيضاء 1718 01:29:36,458 --> 01:29:39,245 الحمامة البيضاء يجب أن تكون بيضاء وليست رمادية 1719 01:29:42,208 --> 01:29:43,208 نقطة جيدة! 1720 01:29:53,625 --> 01:29:56,412 بارت، تذكر 1721 01:29:56,625 --> 01:29:57,625 المزيد من التفاعلات 1722 01:29:58,042 --> 01:29:58,656 حسنا! 1723 01:29:58,833 --> 01:29:59,993 دعونا نمضي قدما 1724 01:30:00,417 --> 01:30:01,417 تراجع... 1725 01:30:01,667 --> 01:30:04,249 تذكر أن تطلق سراحه عندما أقول العمل، حسنا؟ 1726 01:30:04,417 --> 01:30:05,417 العودة إلى الوراء أكثر من ذلك بقليل 1727 01:30:05,500 --> 01:30:07,180 لا تقتلهم، ليس من السهل العثور عليهم 1728 01:30:07,417 --> 01:30:07,576 ضابط, 1729 01:30:07,792 --> 01:30:10,078 شخص ما هناك لن يفعل ذلك يسمح لنا بصنع الشاي 1730 01:30:10,417 --> 01:30:11,726 نحن لا نسوي هذا النوع من الحجج 1731 01:30:11,750 --> 01:30:13,081 قالوا إنهم سيضربوننا 1732 01:30:13,250 --> 01:30:14,080 ضربك؟ 1733 01:30:14,250 --> 01:30:14,705 نعم 1734 01:30:14,875 --> 01:30:15,534 يا شباب، دعونا التحقق من ذلك 1735 01:30:15,708 --> 01:30:16,708 نعم يا سيدي! 1736 01:30:20,583 --> 01:30:22,949 معلقة، ما الأمر؟ 1737 01:30:23,125 --> 01:30:25,537 لا شيء يا أخي بيل، على ما أعتقد 1738 01:30:26,208 --> 01:30:27,573 أنت تفعل هذا لأنه، 1739 01:30:28,208 --> 01:30:30,199 تريد أن تظهر لهم 1740 01:30:30,375 --> 01:30:31,990 لقد انتقمت للسيد تشيونغ 1741 01:30:32,167 --> 01:30:36,240 بهذه الطريقة سوف تكون قادرا ليصبح الرئيس الجديد 1742 01:30:36,542 --> 01:30:37,542 نعم 1743 01:30:38,875 --> 01:30:40,035 إذن ماذا يدور في ذهنك؟ 1744 01:30:40,208 --> 01:30:41,914 ما زلت لا أستطيع معرفة ذلك 1745 01:30:42,083 --> 01:30:44,244 الذي يمكن أن يكون شخصا أفضل 1746 01:30:44,417 --> 01:30:48,706 لتفعل القتل من نفسك! 1747 01:30:52,208 --> 01:30:53,414 (بارت)، تراجع إلى الوراء 1748 01:30:54,125 --> 01:30:56,036 حسنا، هذا حقيقي 1749 01:30:56,458 --> 01:30:58,414 الكاميرا جاهزة! 1750 01:30:58,583 --> 01:30:59,618 يقطع! 1751 01:31:01,167 --> 01:31:03,283 ما أخبارك؟ 1752 01:31:03,500 --> 01:31:06,207 صديقي، يمكنك أن تأخذ قسطاً من الراحة الآن 1753 01:31:06,583 --> 01:31:07,583 لماذا؟ 1754 01:31:07,833 --> 01:31:10,575 لقد قررنا أنا وأخي بيل ذلك للتو 1755 01:31:10,750 --> 01:31:13,241 يجب أن يلعب الأخ بيل دور القاتل 1756 01:31:13,417 --> 01:31:14,577 أفضل مما تلعب 1757 01:31:17,333 --> 01:31:19,164 هو... هو أكثر ملاءمة مني؟ 1758 01:31:19,500 --> 01:31:20,865 إذن لماذا قام بتعييني لهذا؟ 1759 01:31:22,833 --> 01:31:24,118 ماذا يفترض أن يعني؟ 1760 01:31:24,333 --> 01:31:26,824 هل تقول أنني لا أستطيع قتل بندقية مزدوجة معلقة؟ 1761 01:31:27,625 --> 01:31:30,492 لا تنسوا، أنتم مستأجرون من قبلي 1762 01:31:30,875 --> 01:31:32,160 كلب - أخي 1763 01:31:32,708 --> 01:31:34,915 هنا هي الدفعة الأخيرة الخاصة بك 1764 01:31:37,583 --> 01:31:40,416 أنت تقتل من أجل المال، أليس كذلك؟ 1765 01:31:42,167 --> 01:31:43,498 هذه أموالك، اخرج الآن 1766 01:31:43,667 --> 01:31:44,326 لدي سؤال 1767 01:31:44,500 --> 01:31:46,707 تشيون، ماذا الآن؟ 1768 01:31:47,667 --> 01:31:50,329 أنا المخرج، يمكنني اختيار فريقي 1769 01:31:50,917 --> 01:31:51,997 أريده أن يلعب الدور 1770 01:31:52,125 --> 01:31:53,125 أو لن أستمر 1771 01:31:53,458 --> 01:31:54,458 لماذا لا؟ 1772 01:31:54,792 --> 01:31:56,018 لا يمكنك القول أنك لا تريد هذا، 1773 01:31:56,042 --> 01:31:56,906 أنت لا تريد ذلك 1774 01:31:57,042 --> 01:31:59,033 أنت مدير، 1775 01:31:59,208 --> 01:32:00,368 كيف يمكنك الإقلاع عن ذلك بسهولة؟ 1776 01:32:00,458 --> 01:32:01,664 أنا أنا المدير 1777 01:32:01,833 --> 01:32:03,243 أريد فقط الأفضل للفيلم 1778 01:32:04,042 --> 01:32:05,682 أنا... أعتقد أنه أكثر ملاءمة منك 1779 01:32:06,125 --> 01:32:07,365 أخي بيل...لا تنزعج 1780 01:32:07,542 --> 01:32:08,542 هذا بسيط جدًا 1781 01:32:09,125 --> 01:32:11,036 من الآن فصاعدا، أنت لست كذلك المدير بعد الآن 1782 01:32:15,708 --> 01:32:16,948 هل أنت متأكد من أن هذا سوف ينجح؟ 1783 01:32:17,292 --> 01:32:20,534 لا بأس يا أخي بيل. يمكنني القيام بهذه المهمة! 1784 01:32:20,792 --> 01:32:21,247 سأوضح لك كيفية الإنتاج 1785 01:32:21,417 --> 01:32:22,532 ومباشرة في نفس الوقت 1786 01:32:22,833 --> 01:32:24,198 أعطني الكاميرا! 1787 01:32:25,708 --> 01:32:27,915 أنا أستقيل 1788 01:32:28,333 --> 01:32:29,333 لا يمكنك فعل ذلك 1789 01:32:30,000 --> 01:32:32,787 ميتشيكو، لقد كتبت هذا المشهد فقط لأجلك 1790 01:32:33,042 --> 01:32:34,327 عليك الانتهاء منه 1791 01:32:35,042 --> 01:32:37,158 اعمل بجد 1792 01:32:37,792 --> 01:32:40,249 ماذا؟ قطع حماقة 1793 01:32:40,417 --> 01:32:40,906 خلع معطفك 1794 01:32:41,083 --> 01:32:42,619 دع أخي بيل يلبس معطفك 1795 01:32:46,250 --> 01:32:49,162 كان من الممتع العمل معك. أراك 1796 01:32:49,333 --> 01:32:49,742 بالتأكيد! 1797 01:32:49,958 --> 01:32:51,073 يمكنك أن تفعل ذلك، اعتن بنفسك! 1798 01:32:51,250 --> 01:32:51,909 شكرا... 1799 01:32:52,125 --> 01:32:54,411 وداعا...لديك الإمكانيات 1800 01:32:55,042 --> 01:32:55,656 فاتورة أخي 1801 01:32:55,917 --> 01:32:58,078 أنا كوك واي بون. أنا كذلك جيد في انتحال الشخصية 1802 01:32:58,250 --> 01:32:59,786 دعني أريكم، خذوا التخمين، حسنًا؟ 1803 01:32:59,958 --> 01:33:00,663 معرفة ما إذا كان من أي فائدة للفيلم 1804 01:33:00,833 --> 01:33:04,246 ليس عليك أن... فقط افعلها 1805 01:33:04,708 --> 01:33:05,413 حسنًا أيها المدير! 1806 01:33:05,583 --> 01:33:07,574 الكاميرا جاهزة، حسنًا! 1807 01:33:09,417 --> 01:33:10,577 فعل! 1808 01:33:19,000 --> 01:33:20,000 تبا لك! 1809 01:33:31,625 --> 01:33:32,625 ما الذي تفعله هنا؟ 1810 01:33:33,000 --> 01:33:36,743 ضابط، تصوير فيلم بالطبع 1811 01:33:36,917 --> 01:33:38,123 - التصوير؟ - نعم 1812 01:33:38,292 --> 01:33:40,252 اشتكى لك رجل عجوز لم أسمح له بإعداد الشاي 1813 01:33:40,708 --> 01:33:42,164 أيها الضابط، هذا غير صحيح. 1814 01:33:42,333 --> 01:33:43,333 لن نفعل هذا 1815 01:33:43,458 --> 01:33:45,244 توقف عن هذا الهراء، أحتاج إلى التحقق من هويتك 1816 01:33:45,417 --> 01:33:46,417 بطاقة التعريف 1817 01:33:47,208 --> 01:33:49,290 أنت أيضا، بطاقة الهوية 1818 01:33:53,208 --> 01:33:55,699 الضابط، لقد مات 1819 01:33:57,833 --> 01:33:59,789 تجميد، وإسقاط البندقية! 1820 01:34:00,042 --> 01:34:02,408 ضع البندقية أرضاً! أسفل 1821 01:34:02,625 --> 01:34:03,705 يديك فوق رأسك 1822 01:34:07,208 --> 01:34:09,369 أيها الضابط، لابد أن يكون هناك خطأ 1823 01:34:10,167 --> 01:34:11,809 هل أنتم يا رفاق تتظاهرون بتصوير جريمة قتل؟ 1824 01:34:11,833 --> 01:34:13,476 ولحسن الحظ لدينا كل الأدلة هذه المرة 1825 01:34:13,500 --> 01:34:14,500 واشتعلت على الشريط! 1826 01:34:15,458 --> 01:34:16,163 لديك الكثير من الأصدقاء هنا 1827 01:34:16,333 --> 01:34:17,893 كان من الممكن أن تحصل على أي شخص ليكون كبش فداء الخاص بك! 1828 01:34:17,917 --> 01:34:19,327 هل رأى أحد عملية القتل؟ 1829 01:34:20,458 --> 01:34:22,039 إنه هو! 1830 01:34:22,208 --> 01:34:23,208 أنا؟ 1831 01:34:23,583 --> 01:34:25,494 أيها الضابط...لا بد أن يكون خطأ 1832 01:34:25,667 --> 01:34:27,707 ضابط، هناك أربعة الجثث في الخلف أيضًا 1833 01:34:27,833 --> 01:34:28,833 دعنا نذهب - تحرك! 1834 01:34:30,625 --> 01:34:32,536 أيها الضابط، هذا ليس أنا! استمع لي 1835 01:34:32,708 --> 01:34:33,708 لا يزال قائما! 1836 01:34:33,792 --> 01:34:35,272 أيها الضابط، هناك المئات من الأشخاص 1837 01:34:35,333 --> 01:34:36,413 كل قيدوا مرة أخرى هناك 1838 01:34:36,958 --> 01:34:38,289 هل تعرف ماذا حدث؟ 1839 01:34:38,458 --> 01:34:42,701 نعم أفعل! فقتله، فقتله 1840 01:34:42,875 --> 01:34:44,115 ثم قتله 1841 01:34:44,292 --> 01:34:45,292 أنا لا أتابع 1842 01:34:45,542 --> 01:34:47,123 فقتله وهو 1843 01:34:47,833 --> 01:34:48,868 ثم من قتله؟ 1844 01:34:50,625 --> 01:34:51,625 إنه هو! 1845 01:34:51,708 --> 01:34:52,493 لا أستطيع التعرف على وجهه، 1846 01:34:52,667 --> 01:34:53,247 لكني أتذكر معطفه 1847 01:34:53,417 --> 01:34:55,783 لقد ضربني. إنه هو! 1848 01:34:56,417 --> 01:34:57,601 أيها الضابط، أنا حقا لم أفعل ذلك 1849 01:34:57,625 --> 01:34:58,865 معطف الخندق هذا من 1850 01:34:59,292 --> 01:35:00,851 كنت لا تزال تريد أن يجادل؟ لدينا كل الأدلة 1851 01:35:00,875 --> 01:35:02,365 احفظه للقاضي إذن 1852 01:35:03,208 --> 01:35:03,913 توقف! 1853 01:35:04,208 --> 01:35:05,243 إلى أين أنت ذاهب؟ 1854 01:35:07,292 --> 01:35:08,407 التسليم أيها الضابط 1855 01:35:08,583 --> 01:35:09,583 التسليم؟ اذهب... 1856 01:35:31,000 --> 01:35:32,206 وبسبب هذا، 1857 01:35:32,542 --> 01:35:34,828 أصبح الأخ بيل القاتل الأول 1858 01:35:35,083 --> 01:35:38,371 مع معظم الأدلة في هونغ كونغ 1859 01:35:38,750 --> 01:35:41,662 هيئة المحلفين مطلوبة فقط 1.5 ثانية لاتخاذ القرار 1860 01:35:41,833 --> 01:35:45,405 إنه مذنب ومحكوم عليه له بالسجن لمدة 30 عاما 1861 01:35:45,625 --> 01:35:48,332 و3 سنوات أخرى ل ضرب المراسل 1862 01:35:48,583 --> 01:35:52,906 زار هونغ نيبال ثماني مرات في الشهر 1863 01:35:53,167 --> 01:35:54,953 لقد تم اكتشافه من قبل الجمارك 1864 01:35:55,167 --> 01:35:58,330 ووجدوا الماريجوانا معه 1865 01:35:58,833 --> 01:36:01,620 وحكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات 1866 01:36:01,792 --> 01:36:03,828 تقول الشائعات أنه لا يزال يخدم 1867 01:36:04,083 --> 01:36:06,745 تلك ساعتين دموية في السجن 1868 01:36:07,667 --> 01:36:09,328 انتهى لي تونغ تشوين أخيرًا 1869 01:36:09,500 --> 01:36:10,990 أول فيلم مستقل له، 1870 01:36:11,417 --> 01:36:13,373 لقد استخدم ميتشيكو كممثلة رائدة 1871 01:36:13,625 --> 01:36:16,458 وحصل على جائزة أفضل مخرج 1872 01:36:16,625 --> 01:36:17,956 في جوائز هونغ كونغ السينمائية 1873 01:36:18,333 --> 01:36:19,789 على الرغم من استحسان العديد من النقاد 1874 01:36:19,958 --> 01:36:21,789 مشاهد قتله 1875 01:36:21,958 --> 01:36:24,290 انتقد آخرون 1876 01:36:24,500 --> 01:36:27,116 قام بنسخ نماذج مارتن سكورسيزي 1877 01:36:28,333 --> 01:36:31,370 وأنا، مازلت أعمل كقاتل 1878 01:36:31,542 --> 01:36:33,203 أكثر برودة من أي وقت مضى! 1879 01:36:33,542 --> 01:36:35,658 ولكن فقط في الأفلام 1880 01:36:36,958 --> 01:36:37,958 قطع! 1881 01:36:39,083 --> 01:36:41,574 قطع...توقف عن الدوران...قطع 1882 01:36:41,750 --> 01:36:43,581 ما الخطب؟ 1883 01:36:43,750 --> 01:36:45,160 هل تعرف كيف تتصرف؟ 1884 01:36:45,333 --> 01:36:46,789 خذ الأمر على محمل الجد، حسنا؟ 1885 01:36:46,958 --> 01:36:47,958 لا تبالغ في ذلك، 1886 01:36:48,083 --> 01:36:49,823 القاتل ليس هكذا 1887 01:36:50,000 --> 01:36:51,035 كنت فقط... 1888 01:36:52,000 --> 01:36:54,116 أيها المدير، كيف الحال؟ كيف حال صديقي؟ 1889 01:36:54,292 --> 01:36:56,248 آمل حقًا أن يتمكن أحد من إخباري 1890 01:36:56,500 --> 01:36:58,582 قبل العمل كممثل، 1891 01:36:58,792 --> 01:36:59,912 كان آلان ديلون مثلي تمامًا 1892 01:37:00,083 --> 01:37:01,083 لقد كان قاتلاً!